Traduction de «verlichting en kunstwerken » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn gezellig en beschikken over warme verlichting en kunstwerken. In de kamers bevindt zich kabel-tv, een kluis en een bureau.
Dotées d'un éclairage chaleureux et d'œuvres d'art, les chambres sont confortables et équipées de la télévision par câble, d'un coffre-fort et d'un bureau.

De kamers zijn uitgerust met airconditioning en ingericht met warme verlichting en kunstwerken.
Les chambres climatisées sont décorées d'un éclairage chaleureux et d'œuvres d'art.

De elegante kamers zijn uitgerust met meubilair met houtsnijwerk, warme verlichting en kunstwerken.
Les chambres élégantes sont équipées d'un mobilier en bois sculpté, d'un éclairage chaleureux et d'œuvres d'art.

De gezellige en elegante suites zijn warm verlicht en hebben een houten vloer en kunstwerken.
Bénéficiant d'un éclairage chaleureux, les suites sont confortables et élégantes.

De charmante studio's hebben houten vloeren en een warme verlichting en zijn gedecoreerd met kunstwerken.
Les charmants studios sont dotés de parquet, d'œuvres d'art et d'un éclairage chaleureux.

U kunt gratis parkeren bij het hotel. De kamers hebben airconditioning en sfeervolle, warme verlichting. De glas-in-lood panelen, antieke inrichting en lokale kunstwerken zorgen voor een smaakvol geheel.
Baignées d'une lumière chaleureuse, les chambres climatisées sont agrémentées de vitraux, de meubles anciens et d'œuvres d'art locales.

In alle compleet ingerichte suites zijn kunstwerken, design en verlichting volledig op elkaar afgestemd.
Lumineuses, toutes les suites entièrement meublées présentent un beau design et comportent des œuvres d'art.

De kamers met airconditioning zijn helder verlicht en versierd met kunstwerken.
Les chambres climatisées sont lumineuses et ornées d'œuvres d'art.

Het gehele resort is ingericht met traditionele, keramische kunstwerken. De ruime kamers hebben kleurrijke wanden en warme verlichting.
Les chambres spacieuses présentent des murs colorés et un éclairage chaleureux.

Het is eenvoudig en elegant ingericht met zachte verlichting en originele kunstwerken.
Il affiche une décoration simple et élégante, un éclairage tamisé et des œuvres d'art originales.