Vertaling van "design en verlichting " (Nederlands → Frans) :

In de stijlvolle appartementen komen kunst, design en verlichting allemaal bij elkaar.
Les appartements élégants allient art, design et lumière.

In alle compleet ingerichte suites zijn kunstwerken, design en verlichting volledig op elkaar afgestemd.
Lumineuses, toutes les suites entièrement meublées présentent un beau design et comportent des œuvres d'art.

Het NH Victoria Palace combineert originele kenmerken met een modern design, zoals verlichting van Philippe Starck.
Le NH Victoria Palace combine des éléments architecturaux d'origine avec un design moderne, notamment l'éclairage conçu par Philippe Starck.

Alle kamers van het Retro Design Hotel zijn individueel ingericht met excentrieke jaren-'70-verlichting en een roze, groen en bruin interieur.
Toutes les chambres du Retro Design Hotel affichent une décoration unique dans des tons rose, vert et brun avec des lampes excentriques typiques des années 1970.

Alle kamers zijn voorzien van een neutraal design, prachtig decoratie en warme verlichting.
Tous les logements affichent une décoration neutre et jolie, avec un éclairage chaleureux.

Le Gray ligt in de exclusieve centrale wijk van Beiroet en biedt een stijlvol design en een door neonlicht verlichte bar op de bovenste verdieping met een 360 graden panoramisch uitzicht over de zee, de stad en de bergen.
Situé dans le quartier huppé du centre-ville de Beyrouth, l'hôtel Le Gray présente une décoration élégante et dispose d'un bar sur le toit éclairé aux néons, d'où vous pourrez admirer une vue panoramique à 360 degrés sur la mer, la ville et les montagnes.

Het is gelegen in het hart van Frankfurt, op steenworp afstand van het centraal station. Alle kamers van Hotel Concorde voorzien van een modern design, kabel-tv, minibar, airconditioning en verstelbare verlichting.
Il se trouve au cœur de Francfort, à quelques pas de la gare principale. Toutes les chambres de l'hôtel Concorde affichent un design moderne. Elles comprennent la télévision par câble, un mini-bar, la climatisation et l'éclairage réglable.

Sinds de renovatie wordt het indrukwekkende, oorspronkelijk natuursteen in het interieur gecombineerd met subtiel, eigentijds design en ultramoderne verlichting.
Suite à sa rénovation, il présente un intérieur alliant la somptueuse pierre d'origine à un design moderne, souligné par un éclairage ultramoderne.

Tot de luxe hoogstandjes van de kamer behoren een 3 m hoog plafond met verlichting geïnspireerd door Franse koepels, Sofitel MyBed, regendouche, designer badjas, Apple® mediatechnologie, Illy espressomachine en gratis privébar.
Lustres inspirés des coupoles françaises et suspendus à 3 m, literie Sofitel MyBed, douche à effet de pluie, peignoir de créateur, technologie multimédia Apple®, cafetière expresso Illy et bar privé gratuit.

Kamer met 1 tweepersoonsbed en een stapelbed Cocoon Design kamer met tweepersoonsbed en dekbed, opklapbed voor 1 persoon, goed verlichte, ruime douche en aparte badkamer, flatscreen tv met diverse zenders, multimedia aansluitingen en WiFi.
Chambre avec lit double et lit superposé simple Chambre cocoon design équipée d'un lit double avec couette, lit pliant 1 pers. , grande douche bien éclairée et salle de bain séparée, TV à écran plat, nombreuses chaînes, connexions multimédia et WIFI.