Traduction de «suites zijn kunstwerken » (Néerlandais → Français) :

Het Voreina ligt op een heuvel in het dorpje Pyrgos en biedt uniek ingerichte suites met kunstwerken en een spectaculair uitzicht op de zonsondergang boven de Egeïsche Zee.
Perché sur une colline du village de Pyrgos, le Voreina Gallery Suites propose des suites décorées de façon unique avec des œuvres d'art et offrant une vue magnifique sur la mer Égée.

In alle compleet ingerichte suites zijn kunstwerken, design en verlichting volledig op elkaar afgestemd.
Lumineuses, toutes les suites entièrement meublées présentent un beau design et comportent des œuvres d'art.

In het hele hotel en in de elegante kamers en-suites zijn kunstwerken van plaatselijke kunstenaars tentoongesteld.
L'hôtel affiche des œuvres d'art dans l'ensemble de son enceinte ainsi que dans ses élégantes suites et chambres.

Het biedt een groot zwembad met een zonneterras en ruime suites met kunstwerken en gratis WiFi.
Il propose une grande piscine avec terrasse et chaises longues, ainsi que des suites spacieuses dotées d'œuvres d'art encadrées et d'une connexion Wifi gratuite.

De suites zijn ingericht met kunstwerken, kaarsen en ornamenten en hebben een slaapkamer, een keuken en een loungeruimte met een bank.
Ornées d'œuvres d'art, de bougies et d'objets décoratifs sur chaque surface disponible, les suites se composent d'une chambre, d'une cuisine et d'un coin salon avec canapé.

De moderne kamers van het 41 Suite hebben airconditioning, houten vloeren, kunstwerken aan de muur, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Revêtues de parquet et ornées d’œuvres d'art murales, les chambres modernes et climatisées du 41 Suite Bangkok sont équipées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

Dit historische gebouw uit de 19e eeuw is voorzien van speciale, door het Edinburgh College of Art vervaardigde kunstwerken. Het personeel van het Fraser Suites is vriendelijk en gastvrij.
Datant des années 1800, cet édifice historique est orné d'œuvres d'art créées sur commande par l'Edinburgh College of Art. Enfin, vous apprécierez le personnel sympathique et chaleureux.

Alle kamers van het La Capria Suite Hotel zijn uniek ingericht, met antieke meubelen en kunstwerken.
Les chambres du La Capria Suite Hotel sont décorées de manière personnalisée avec du mobilier d'époque et des œuvres d'art.

De ruime en spectaculaire suites zijn voorzien van unieke en moderne kunstwerken van zowel lokale als internationale kunstenaars.
Spacieuses et spectaculaires, les suites comprennent des œuvres d'art modernes et uniques conçues par des artistes locaux et internationaux.