Traduction de «verkennen van veel » (Néerlandais → Français) :

Het rookvrije hotel biedt gratis WiFi in alle ruimtes en de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van veel van de belangrijkste bezienswaardigheden in Dublin, waaronder Trinity College en St. Stephen's Green.
Cet établissement primé est entouré des meilleurs restaurants, théâtres et boutiques de la ville. Entièrement non-fumeurs, cet hôtel est le pied-à-terre idéal si vous souhaitez visiter les principaux sites d'intérêt de Dublin, y compris le Trinity College et le parc St Stephen’s Green.

Saalfeld is ideaal gelegen voor het verkennen van veel van de schilderachtige gebieden die Thüringen te bieden heeft.
La ville de Saalfeld est idéalement située pour partir à la découverte des nombreux endroits pittoresques de la Thuringe.

U kunt ook de omgeving verkennen, waar veel restaurants liggen, op slechts 10 minuten rijafstand.
Vous pourrez également visiter les environs avec de nombreux restaurants à seulement 10 minutes de route.

Vanuit de hoofdstad van de regio, Els Ports, kunt u dit bergachtige gebied verkennen, dat veel te bieden heeft op het gebied van natuur, geschiedenis en tradities.
D'Els Ports, capitale régionale, vous pourrez partir à la découverte d'une région montagneuse qui ravira à la fois les amoureux de la nature et des traditions ainsi que les amateurs d'histoire.

U bent van harte welkom om de velden van Spillers Farm te verkennen, waar veel dieren rondlopen.
Lors de votre séjour, vous aurez la possibilité de découvrir les terres du Spillers Farm, qui accueillent des animaux.

Vanuit Hotel Philippe Le Bon kunt u het historische centrum van de stad verkennen, waar veel leuke straatjes en boetieks te vinden zijn.
Lors de votre séjour à l'Hôtel Philippe Le Bon, vous pourrez explorer le centre historique de la ville, ses charmantes rues et ses boutiques.

De locatie van de bungalows, dichtbij het centrum van Playa del Ingles, zorgt ervoor dat u er gemakkelijk op uit kunt gaan om deze bruisende omgeving te verkennen, waar veel winkels, cafés en restaurants te vinden zijn.
Les bungalows sont situés au centre de Playa del Inglés à proximité du quartier animé, où vous trouverez de nombreux magasins, cafés et restaurants.

Door de centrale ligging van de appartementen kunt u veel bezienswaardigheden te voet verkennen: de Karelsbrug ligt 500 meter verderop, het Wenceslausplein ligt op 1 km afstand en u kunt het astronomische uurwerk van het Oudestadsraadhuis bewonderen op 250 meter van de accommodatie.
Grâce à l'emplacement central du U Zeleného jalovce, vous pourrez rejoindre à pied de nombreux sites de la ville, tels que le pont Charles à 500 mètres, la place Venceslas à 1 km et l'horloge astronomique de l'hôtel de ville à 250 mètres.

In de mooie omgeving van het hotel kunt u veel aan recreatie doen, bezienswaardigheden bezoeken, en wandelpaden verkennen.
Les magnifiques paysages environnants, qui offrent des possibilités d'activités variées et des attractions touristiques à visiter, sont sillonnés par de nombreux sentiers de randonnée.

Het hostel vormt door een bus- en tramhalte op slechts 300 meter afstand en veel van Krakau's bezienswaardigheden op loopafstand, de ideale uitvalsbasis om deze stad te verkennen.
Avec un arrêt de bus et de tramway à 300 mètres et de nombreuses attractions de Cracovie à distance de marche, cet établissement constitue un point de départ idéal pour explorer la ville.