Vertaling van "verkennen van sauerland " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is gelegen in de wijk Ohl van de stad Menden. Het hotel biedt moderne kamers met gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet. Dit hotel vormt een goede uitvalsbasis voor het verkennen van Sauerland.
Vous proposant des chambres modernes avec connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner buffet tous les jours, cet hôtel du quartier d'Ohl à Menden constitue le point de départ idéal pour explorer la campagne du Sauerland.

Hotel zur Post is een ideaal vertrekpunt voor het verkennen van de prachtige natuur van het Sauerland, met inbegrip van het nabijgelegen Natuurpark Ebbegebirge en het meer de Biggesee.
Cet hôtel constitue le pied-à-terre idéal pour explorer les paysages naturels de la charmante région du Sauerland, comme le parc naturel Ebbegebirge ainsi que le lac Biggesee.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het platteland van Sauerland met zijn glooiende heuvels, meren en mooie dorpjes met vakwerkhuizen.
Le Hennesee Residenz est le point de départ idéal pour explorer la campagne du Sauerland avec ses collines vallonnées, ses nombreux lacs et ses charmants villages aux maisons à colombages.

Dit charmante pension heeft een centrale ligging in de vakantiebestemming Hallenberg-Liesen en nodigt u uit om het prachtige landschap van de regio Hoog-Sauerland te verkennen.
Cette agréable maison d'hôtes, située au centre de la destination de vacances de Hallenberg-Liesen, vous invite à explorer la belle campagne de la région du Sauerland.

Landhotel Halbfas-Alterauge is prachtig gelegen in de uitlopers van het Ebbegebergte en biedt een uitstekende uitvalsbasis om het platteland van Sauerland te gaan verkennen.
Bénéficiant d'un bel emplacement dans les contreforts du massif d'Ebbe, le Landhotel Halbfas-Alterauge constitue un excellent pied-à-terre pour explorer la campagne du Sauerland.

Haus Schnittler is een goede uitvalsbasis om het landschap van Sauerland te verkennen.
L'emplacement de l'établissement est idéal pour explorer la campagne du Sauerland.

Dit traditionele viersterrenhotel in Kirchen-Katzenbach biedt prachtige uitzichten over het Sieg-dal en het 1000 jaar oude kasteel Freusburg. Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis om het zuidelijke Sauerland te verkennen.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur la vallée Siegtal et le châtue Freusburg château, cet hôtel traditionnel 4-étoiles à Kirchen-Katzenbach vous invite à explorer la région du sud du Sauerland.

U kunt zich elke ochtend verheugen op een heerlijk ontbijtbuffet. Daarna kunt u het platteland van Sauerland gaan verkennen.
Réveillez-vous chaque matin avec un délicieux petit déjeuner buffet avant de partir à la découverte de la campagne du Sauerland.

De accommodatie is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de vele bezienswaardigheden van het Sauerland.
Cet établissement est un lieu de séjour idéal pour explorer les nombreuses attractions de loisirs dans la campagne du Sauerland.

Het Ferienwohnung Augenblick is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het Sauerland.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de la campagne du Sauerland.