Vertaling van "sauerland te gaan " (Nederlands → Frans) :

Landhotel Halbfas-Alterauge is prachtig gelegen in de uitlopers van het Ebbegebergte en biedt een uitstekende uitvalsbasis om het platteland van Sauerland te gaan verkennen.
Bénéficiant d'un bel emplacement dans les contreforts du massif d'Ebbe, le Landhotel Halbfas-Alterauge constitue un excellent pied-à-terre pour explorer la campagne du Sauerland.

Center Parcs Sauerland is een ideale uitvalsbasis om te gaan wandelen op de Rothaarsteig of te gaan skiën in de nabijgelegen wintersportplaatsen Winterberg en Willingen.
Le Center Parcs Sauerland constitue le point de départ idéal pour parcourir le sentier de randonnée de Rothaarsteig ou skier dans les stations voisines de Winterberg ou de Willingen.

U kunt gaan wandelen over het wandelpad Rothaarsteig, de Lenneroute (fietsroute langs de rivier de Lenne) fietsen, of de verschillende fietspaden die deel uitmaken van Bike-Arena Sauerland proberen.
Vous aurez ainsi la possibilité de partir en randonnée pédestre le long du sentier de Rothaarsteig ou de pédaler le long du parcours cyclable de la rivière Lenne et des nombreuses autres routes de la région du Sauerland.

U kunt zich elke ochtend verheugen op een heerlijk ontbijtbuffet. Daarna kunt u het platteland van Sauerland gaan verkennen.
Réveillez-vous chaque matin avec un délicieux petit déjeuner buffet avant de partir à la découverte de la campagne du Sauerland.

Op het platteland van het Sauerland kunt u gaan wandelen, fietsen en skiën.
Dans la campagne du Sauerland, vous pourrez faire du ski ainsi que de la randonnée à pied et à vélo.