Vertaling van "verfijnde kamers en-suites " (Nederlands → Frans) :

De 17 verfijnde kamers en-suites zijn voorzien van zachte, discrete aardse kleuren.
Les 17 chambres et suites sophistiquées présentent des couleurs douces, discrètes et terreuses.

Alle elegante en verfijnde kamers en-suites hebben een parketvloer en een eigen marmeren badkamer.
Toutes les chambres et suites sont élégantes et raffinées, avec parquet et salle de bains privative en marbre.

Het 4-sterrenhotel Masseria Beneficio ligt op het platteland, op 10 minuten rijden van Ostuni. Het biedt verfijnde kamers en-suites gelegen in typische stenen woningen.
Situé dans la campagne et à 10 minutes de route de Ceglie Messapica, l'établissement 4 étoiles Hotel Masseria Beneficio propose des chambres et des suites raffinées occupant des habitations en pierre typiques.

Het hotel biedt verfijnde kamers en-suites, plus seminarruimtes en vergaderzalen.
Il vous propose des chambres et suites sophistiquées ainsi que des salles de réunions et salles de séminaires.

De verfijnde kamers en elegante suites zijn voorzien van gratis WiFi, een zithoek en douchecabines en badkuipen met glazen wanden.
Ses chambres raffinées ainsi que ses suites élégantes comprennent une connexion Wifi gratuite, un coin salon, une douche vitrée et une baignoire.

De elegante kamers en-suites zijn ingericht met verfijnd textiel en antiek meubilair.
Ses chambres et ses suites élégantes sont décorées avec des étoffes raffinées et du mobilier ancien.

Alpenresort Walstertal ligt in Faschina, op slechts 200 meter van de Stafelalpe kabelbaan, en het biedt een spa met binnen- en buitenzwembaden, alsmede kamers en-suites in een elegante alpine stijl. U kunt skiën tot aan de deur en genieten van verfijnde traditionele gerechten.
Situé à seulement 200 mètres du téléphérique de Stafelalp, l'hôtel Alpenresort Walsertal de Faschina est accessible skis aux pieds.

De kamers en-suites zijn ingericht met klassieke elementen en antieke meubels en voorzien van verfijnde bedden met een handgemaakt hoofdeinde.
Les chambres et les suites présentent un décor classique et un mobilier ancien. Elles disposent de lits élégants avec des têtes de lit artisanales.

De kamers en-suites hebben een verfijnd interieur in diverse stijlen, van rustiek Tirools tot modern.
Ses chambres et ses suites sont décorées avec goût selon des styles variés, allant d'une ambiance tyrolienne rustique à un design moderne.

Het Murtenhof beschikt over verfijnde cuisine, een uitgebreide keuze aan regionale wijnen en individueel ingerichte kamers en-suites.
Doté de chambres et suites à la décoration personnalisée, il propose une cuisine raffinée et un large éventail de vins régionaux.