Vertaling van "genieten van verfijnde " (Nederlands → Frans) :

In de warme, moderne ambiance van Le Diffen (airconditioning, niet-roken) kunt u genieten van verfijnde regionale gerechten.
Le Diffen propose une cuisine regionale, raffinee dans un decor moderne aux couleurs chaudes, salle climatisee, non fumeur.

Gasten kunnen genieten van verfijnde internationale gerechten, bereid met geselecteerde seizoensgebonden ingrediënten. Het diner kan in het restaurant of op het terras worden geserveerd.
Vous pourrez déguster une cuisine internationale raffinée, élaborée à partir d'ingrédients de saison, dans le restaurant ou sur la terrasse.

In het restaurant kunt u genieten van verfijnde Hongaarse en internationale gerechten, en het terras van het café in de rustige en groene tuin is een uitnodigende plek voor ontspanning.
Vous pourrez savourer une cuisine raffinée hongroise et internationale au restaurant et vous détendre à la terrasse du café, située dans la paisible cour verdoyante de l'établissement.

Met een prachtige binnentuin naast de rivier de Nam Khan en een verfijnd restaurant is 3 Nagas de perfecte plek om te genieten van de idyllische Lao levensstijl.
Le magnifique jardin de la cour, près de la rivière Nam Khan et de merveilleux restaurants, fait des 3 Nagas l'endroit parfait pour apprécier le style de vie idyllique du Laos.

Probeer de verfijnde gerechten in restaurant Dearmans, waar u 's middags ook kunt genieten van een kopje thee.
Venez découvrir notre cuisine sophistiquée au restaurant Dearmans qui sert également le thé l'après-midi.

In de bar Le Lindbergh kunt u met vrienden of tussen vergaderingen door ontspannen en genieten van de verfijnde inrichting met leer en marmer.
Dans un décor raffiné mêlant le cuir et le marbre, venez vous détendre au Bar LE LINDBERGH entre amis et entre deux réunions.

Ontdek lokale smaken in ons restaurant La Boiserie, waar u kunt genieten van heerlijke gastronomische hoogtepunten of lichte gerechten in een verfijnde omgeving.
Dans un cadre raffiné, venez découvrir les saveurs du terroir dans notre restaurant " La Boiserie" . Cuisine gourmande ou cuisine légère, c'est tout aussi savoureux.

Nadat u verfijnde Spaanse gerechten hebt geproefd, kunt u in onze bar genieten van allerlei cocktails.
Après avoir dégusté de délicieuses spécialités espagnoles, dirigez-vous vers le bar pour faire votre choix dans notre gamme de cocktails.

Restaurant Tsuruya kijkt uit op de prachtige, groene grasvelden van de Japanse tuin. U kunt er genieten van authentieke gerechten die aan tafel worden bereid. Verwen uzelf en proef van de verfijnde en delicate smaken van de Japanse keuken.
Dominant les pelouses vertes des jardins nippons, le restaurant japonais Tsuruya vous permettra de déguster les saveurs délicates de la cuisine japonaise et de profiter de la cuisine interactive sur table, pour une expérience authentique et personnalisée.