Vertaling van "verdieping gaan " (Nederlands → Frans) :

Er is verwarming in het hele hotel, en de liften gaan naar elke verdieping.
Du chauffage est disponible dans tout l'établissement où chaque niveau comprend un ascenseur.

In de hal op de eerste verdieping worden regelmatig dansfeesten en andere evenementen georganiseerd en de kelderbar is een uitnodigende plek om lekker te gaan zitten en te genieten van uw favoriete drankje.
Le hall du premier étage accueille des soirées dansantes et autres évènements régulièrement.

Het treinstation van Bordeaux ligt op zo'n 2 km afstand en naar de luchthaven Bordeaux-Merignac is het ongeveer 10 km. Bij een nabijgelegen ondergrondse parkeergarage, een partner van hotel, krijgen hotelgasten speciale kortingen als ze naar verdieping -2 gaan en daar hun reserveringsbevestiging tonen.
La gare de Bordeaux se situe à 2,2 km et l'aéroport de Bordeaux-Mérignac est à 9,4 km. L'hôtel dispose d'un partenariat avec un parking souterrain à proximité et vous bénéficierez de réductions spéciales en vous présentant au niveau -2 avec votre confirmation de réservation.

U kunt ook gaan trainen in de fitnessruimte bij het hotel, die zich op de bovenste verdieping bevindt. De Nidaros-domkerk en het aartsbisschoppelijk paleis liggen op 10 minuten lopen van het Clarion Collection Bakeriet Hotel.
Si vous aimez faire de l'exercice, vous pourrez utiliser la salle de sport de l'hôtel installée au dernier étage. La cathédrale de Nidaros et le palais de l'Archevêché sont accessibles en 10 minutes à pied.

Emily House ligt op de tweede verdieping van een gebouw uit de jaren '30. Het beschikt over een lift en ligt in een woonwijk met veel tramlijnen die door Rome gaan.
Situé au 2ème étage d'un immeuble des années 1930 avec ascenseur, l'établissement Emily House vous accueille dans un quartier résidentiel dont les lignes de tramways desservent tout Rome.