Traduction de «verdieping en biedt behalve » (Néerlandais → Français) :

Het Sky Lounge Restaurant ligt op 43e verdieping en biedt behalve een breed scala aan heerlijke gerechten en dranken een spectaculair uitzicht over de skyline van Bangkok.
Situé au 43e étage, le Sky Lounge Restaurant offre un éventail de plats et de boissons accompagnés d'une superbe vue sur les toits de Bangkok.

De 24-uursreceptie biedt behalve roomservice ook een wasserette, een bagagedepot en een wisselkantoor.
Outre un service d'étage, la réception ouverte 24h/24 fournit un service de blanchisserie, une bagagerie et un service de change.

Hotel Bulevard Sighisoara ligt in het centrum van Sighişoara en biedt behalve elegante en ruime kamers met gratis WiFi en een minibar ook een restaurant dat Roemeense specialiteiten serveert.
Situé dans le centre de Sighişoara, l'Hotel Bulevard Sighisoara possède un restaurant servant des spécialités roumaines. Il propose des chambres élégantes et spacieuses dotées d'une connexion Wifi et d'un minibar gratuits.

De elegante strandbar is de ideale plek voor een heerlijk diner. De bar biedt behalve een mooi uitzicht op de zonsondergang elke dag koele drankjes, cocktails, lichte snacks en barbecuegerechten.
Tout en admirant le coucher du soleil, dînez à l'élégant bar de la plage qui sert tous les jours boissons fraîches, cocktails, collations légères et grillades.

Het hotel biedt behalve een 24 uursreceptie, een ticketservice en een excursiebalie.
En plus d'une réception ouverte 24h/24, cet hôtel propose un service de billetterie et un bureau d'excursions.

Het restaurant van het Gertrud heeft een terras en biedt behalve populaire streekgerechten uit de Eifel ook kleurrijke saladebuffetten.
Doté d'une terrasse, le restaurant du Gertrud sert des plats typiques de la région de l'Eifel et des buffets de salades colorées.

Dit 3-sterrenhotel biedt behalve kamers met volledig uitgeruste keukens verschillende ontspanningsfaciliteiten zoals een buitenzwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Cet hôtel 3 étoiles propose des chambres avec une cuisine entièrement équipée ainsi que des installations de détente, telles qu'une piscine extérieure, un sauna et une salle de sport, où vous pourrez vous relaxer après une journée bien remplie dans la métropole.

De spa biedt behalve Thaise massagetherapie ook andere behandelingen.
Le spa propose, entre autres, des massages thaïlandais thérapeutiques.

Het resort ligt op een rustige en exclusieve locatie en biedt behalve veel privacy ook een vredig uitzicht op de zee en op het omringende landschap.
Bénéficiant d'un paisible cadre privé, le Radisson Blu Resort Spa, Malta Golden Sands offre une vue sur la mer et la campagne environnante.

De stad dateert uit de 13e eeuw en biedt behalve historische architectuur een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Datant du XIIIe siècle, elle présente une architecture historique et offre une vue sur les montagnes environnantes.