Traduction de «verdieping biedt hydromassagetherapie en panoramisch » (Néerlandais → Français) :

Het terras op de bovenste verdieping biedt hydromassagetherapie en panoramisch uitzicht op de omgeving.
Des soins d'hydromassage sont disponibles sur la terrasse au dernier étage, qui offre une vue panoramique sur les environs.

Het terras op de 5e verdieping biedt een prachtig panoramisch uitzicht.
La terrasse de l'hôtel offre une splendide vue panoramique depuis le 5ème étage.

Het restaurant op de bovenste verdieping biedt een schilderachtig panoramisch uitzicht.
Le restaurant du dernier étage offre une superbe vue panoramique.

Het wellnessgedeelte op de 6e verdieping biedt een prachtig panoramisch uitzicht op het zuiden van Ingolstadt.
Installé au 6ème étage, le spa Oase offre une superbe vue panoramique sur la partie sud d'Ingolstadt.

Equinox, op de 70e verdieping, biedt een panoramisch uitzicht van 360 graden over Singapore en biedt Aziatische en westerse lekkernijen.
Au 70ème étage, l'Equinox vous propose des délices asiatiques et occidentaux que vous pourrez déguster en admirant la vue à 360 degrés sur Singapour.

De Sky Lounge Bar op de bovenste verdieping biedt een panoramisch uitzicht over de omgeving.
Le bar-salon Sky est situé au dernier étage et offre une vue panoramique sur les environs.

U kunt genieten van een dagelijks ontbijt in Restaurant Terrasse dat zich op de 12e verdieping bevindt en een panoramisch uitzicht biedt op het strand van Copacabana.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner au restaurant Terrasse, au 12ème étage, tout en profitant de la vue panoramique sur la plage de Copacabana.

Het panoramische restaurant op de 3e verdieping biedt een mix van Italiaanse en internationale gerechten, waaronder zelfgemaakte pasta en visspecialiteiten.
Au troisième étage, le restaurant panoramique de l'Uptown Palace prépare une cuisine italienne et internationale avec notamment des spécialités de pâtes faites maison et de fruits de mer.

De fitnessruimte op de 8e verdieping biedt een panoramisch uitzicht over de Potsdamer Platz. Het nabijgelegen Tiergarten Park is ideaal om te joggen.
La salle de sport située au 8ème étage offre une vue panoramique sur la Potsdamer Platz. Le parc du Tiergarten, tout proche, est idéal pour faire du jogging.

De loungebar met terras op de 7e verdieping biedt een panoramisch uitzicht over de stad en de baai.
Le bar-salon et terrasse du 7ème étage offre une vue dégagée sur la ville et la baie.