Traduction de «panoramisch uitzicht biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit strand biedt prachtig uitzicht op het oude centrum van Dubrovnik. Het is 300 meter lopen naar de kabelbaan die een panoramisch uitzicht biedt op de omliggende eilanden.
Un téléphérique avec vue panoramique sur les îles environnantes se trouve à moins de 300 mètres.

Het pension biedt een appartement met een gemeubileerd terras dat een panoramisch uitzicht biedt op de omliggende bergen.
L'établissement propose un appartement avec une terrasse meublée, offrant des vues panoramiques sur les montagnes environnantes.

Het hotel biedt een zwembad met een groot terras dat een panoramisch uitzicht biedt op de zee. Gasten kunnen hier gebruikmaken van gratis ligstoelen en parasols.
Il dispose d'une piscine panoramique sur une grande terrasse faisant face à la mer, avec chaises longues et parasols gratuits.

Hotel Kaliakra biedt alles op het gebied van modern comfort. Het hotel is volledig voorzien van airconditioning, energiebesparende zonnepanelen en maar liefst 6 liften, waarvan een lift panoramisch uitzicht biedt.
L'Hotel Kaliakra est doté de tout le confort moderne : il est entièrement climatisé, possède des panneaux solaires économisant l'énergie et six ascenseurs, dont l'un d'eux est panoramique.

Op de 12e verdieping bevindt zich de bar Sky, die een panoramisch uitzicht biedt.
Au 12ème étage, le bar Sky vous offrira une vue panoramique.

Met het openbaar vervoer reist u in 5 minuten naar de kabelbaan Emirates Airline, die een panoramisch uitzicht biedt op de omgeving en de rivier de Theems.
Offrant une vue panoramique sur le quartier et sur la Tamise, le téléphérique Emirates Air Line est accessible en moins de 5 minutes en transports en commun.

U kunt genieten van een dagelijks ontbijt in Restaurant Terrasse dat zich op de 12e verdieping bevindt en een panoramisch uitzicht biedt op het strand van Copacabana.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner au restaurant Terrasse, au 12ème étage, tout en profitant de la vue panoramique sur la plage de Copacabana.

Diners en lichtere maaltijden zijn beschikbaar bij het eigen restaurant Le Relais de la Gare, dat een panoramisch uitzicht biedt op de levendige straat Vasagatan.
Sur place, vous pourrez déguster vos dîners et des repas plus légers au restaurant Le Relais de la Gare, qui offre une vue panoramique sur la vie dans la rue Vasagatan.

Hier treft u kamers, waarvan de meeste over een balkon beschikken dat een panoramisch uitzicht biedt op het meer van Gérardmer of de Vogezen.
Il vous propose des chambres avec salle de bains privative, la plupart dotées d'un balcon offrant une vue panoramique sur le lac de Gérardmer ou sur les Vosges.

U kunt genieten van ontbijt, diner en drankjes op het terras, dat voorzien is van een gratis hot tub en panoramisch uitzicht biedt op Gallipoli en de Ionische Zee.
Le petit-déjeuner, le dîner et les boissons peuvent être pris sur la terrasse aménagée d'un bain à remous gratuit et offrant des vues panoramiques sur Gallipoli et la mer Ionienne.