Traduction de «verdieping balkon » (Néerlandais → Français) :

Max. 2 volw. Deluxe, zeezicht, tweepersoonsbed Gelegen op de 2de,3de, 4de verdieping, balkon met zeezicht, 2 eenpersoonsbedden, WiFi, lcd tv, kabel tv, koffiezetapparaat, theefaciliteiten, minibar, kluis, bad, *gratis cocktail voor 2, *gratis 1 set wasgoed (*andere combinaties mogelijk).
Pour 2 adultes max. Ch. Deluxe Ocean, lit double, vue directe Au 2e, 3e ou 4e étage, balcon avec vue sur la mer, 2 lits simples, WIFI, TV LCD, TV par câble, cafetière/théière, minibar, coffre et baignoire, *cocktail offert pour 2, *1 set blanchisserie gratuit (*avantage non combiné).

Max. 2 volw. 'Junior'-suite Ruime kamer gelegen op de 4de verdieping, balkon met zeezicht, gratis 1 keer wasservice, gratis WiFi, lcd tv, kabel tv, een koffiezetapparaat en theefaciliteiten, minibar, kluis en bad.
Pour 2 adultes max. Suite Junior Spacieuse chambre située au 4e étage, balcon avec vue sur l'océan, 1 set blanchisserie gratuit, WIFI gratuit, TV LCD, TV par câble, cafetière et plateau thé/café, minibar, coffre et baignoire.

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, tuinniveau met terras, uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, bovenste verdieping met balkon en uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen 'Duplex'-gezinskamer met uitzicht op zee Niet-roken 'Duplex'-kamer van 28 m² met balkon of terras met zeezicht, slaapbank/2 eenpersoonsbedden, wenteltrap naar tussenverdieping met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed.
Chambre Privilège avec 1 lit double, en rez-de-jardin avec terrasse, Front de mer Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort de 21m² dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, station d'accueil iPhone/iPad, machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail Chambre Privilège avec 1 lit double, en étage avec balcon, Front de mer Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort de 21m² dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, station d'accueil iPhone/iPad, machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail Chambre Duplex familiale, côté Océan Côté Océan avec balcon ou terrasse, chambre Duplex 28m² non fumeur: 1 sofa de 2 lits simples, Mezzanine par escalier colimaçon avec 1 lit double et 1 lit simple.

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed Classic kamer (25 m²) met tweepersoonsbed, airconditioning, magnetron, wastafel, minibar, digitale kluis, balkon en kabel tv - t/m de 7e verdieping 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Standard tweepersoonskamer van 45 m² met woonkamer, slaapkamer met tweepersoonsbed, airconditioning in de slaapkamer, magnetron, wastafel, minibar, digitale kluis, balkon en kabel tv in de slaapkamer en de woonkamer.
Chambre Classique avec lit double Chambre classique de 25 m² avec lit double, climatisation, micro-ondes, évier, minibar, coffre numérique, balcon et télévision par câble - étage 7 et inférieurs Chambre Standard avec lit double Chambre double Standard de 45 m² avec séjour, chambre avec lit double, climatisation uniquement dans la chambre, micro-ondes, évier, minibar, coffre numérique, balcon et TV par câble dans chambre et salon.

Het restaurant en de bar komen uit op balkons boven Grenfell Street en delen de verdieping met het restaurant en vergaderfaciliteiten.
Les balcons du restaurant et du bar surplombent Grenfell Street. Salles de conférence au même étage, salle de gym avec appareils Technogym et WIFI dans tout l'hôtel.

Dit hotel biedt alles voor een ontspannen verblijf: 150 kamers met balkon (rookvrij), zeezicht, stijlvol restaurant met mediterrane gerechten, art bar, zakencentrum, Fit en Spa Lounge fitnesscentrum met oneindig zwembad op de 16de verdieping.
150 chambres avec balcons (non-fumeurs), vue sur la mer, restaurant élégant servant une cuisine méditerranéenne, bar, centre d'affaires, centre de remise en forme et spa avec piscine à débordement au 16e étage.

'Standard'-kamer met queensize bed Appartementen met queensize bed, gelegen op de hogere verdieping van het hotel. Met balkon, een 32 inch lcd tv, magnetron, minibar, digitale kluis, airconditioning, gratis WiFi, föhn en basisvoorzieningen.
Chambre Standard avec un lit double Queensize Appartements avec lit Queen Size, situés aux étages supérieurs de l'hôtel, avec balcon, TV LCD 81 cm, micro-ondes, minibar, coffre numérique, climatisation, WIFI gratuit, sèche-cheveux et services de base.

Classic kamer met 2 eenpersoonsbedden Appartementen met twee eenpersoonsbedden, gelegen op de lagere verdieping van het hotel. Met balkon, 32 inch lcd tv, magnetron, minibar, digitale kluis, airconditioning, gratis WiFi, föhn en basisvoorzieningen.
Chambre classique avec 2 lits simples Appartements avec lits jumeaux, situés aux étages inférieurs de l'hôtel, avec balcon, TV LCD 81 cm, micro-ondes, minibar, coffre numérique, climatisation, WIFI gratuit, sèche-cheveux et services de base.

'Classic'-kamer met queensize bed Appartementen met queensize bed, gelegen op de lagere verdieping van het hotel, Met balkon, 32 inch lcd tv, magnetron, minibar, digitale kluis, airconditioning, gratis WiFi, föhn en basisvoorzieningen.
Chambre Classic avec lit Queen Size Appartements avec lit Queen Size, situés aux étages inférieurs de l'hôtel, avec balcon, TV LCD 81 cm, micro-ondes, minibar, coffre numérique, climatisation, WIFI gratuit, sèche-cheveux et services de base.

Max. 2 volwassenen, geen opklapbed. Deluxe, zeezicht, tweepersoonsbed Gelegen op de 3e verdieping, fijn balkon met zeezicht, 1 queensize bed, gratis WiFi, lcd tv, kabeltelevisie, koffiezetapparaat en theefaciliteiten, minibar, kluis en bad, 1 keer middagthee voor 2.
Ch. Deluxe Ocean, lit double, vue indirecte Au 3e et 4e étage avec balcon agréable, vue indirecte sur l'océan, lit double, WIFI gratuit, TV LCD par câble, théière/cafetière, minibar, coffre et baignoire, un thé servi (avantage non combiné).