Traduction de «verderop vanuit les sources » (Néerlandais → Français) :

Het meer van Robertville bevindt zich op minder dan 3 km afstand en Bütgenbach ligt ongeveer 12 km verderop. Vanuit Les Sources is het 1,5 km naar de dichtstbijzijnde skilift.
L'établissement se situe par ailleurs à 2,8 km du lac de Robertville, à 12,2 km de Bütgenbach et à 1,5 km des remontées mécaniques les plus proches.

Het vliegveld van Antalya ligt 45 kilometer verderop. Vanuit alle hotelkamers heeft u uitzicht op de Beydagi-bergen, en de kamers zijn voorzien van een balkon, airconditioning en een eigen badkamer.
Toutes les chambres possèdent un balcon avec vue sur les montagnes Beydagi et permettent d'accéder à la piscine située dans la grande cour boisée.

Het metrostation Charles de Gaulle - Étoile ligt 50 meter verderop. Vanuit hier heeft u directe verbinding tot het Louvre, de Eiffeltoren en Disneyland Parijs.
Il se trouve à 50 mètres de la station de métro Charles de Gaulle - Étoile et offre un accès direct au musée du Louvre, à la Tour Eiffel et à Disneyland Paris.

Het hotel heeft een unieke ligging in een zacht glooiend heuvellandschap en biedt vanuit alle kamers een onvergetelijk uitzicht op de rivier de Source en het strand.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel sur une petite colline, l'établissement offre une vue inoubliable sur la rivière et la plage depuis les fenêtres de ses chambres.

Vanuit het hotel bent u snel op de Boulevard Haussman, waar u kunt winkelen, bijvoorbeeld bij de Galeries Lafayette, 650 meter verderop.
Vous pourrez accéder directement au boulevard Haussmann pour faire du shopping dans des grands magasins tels que les galeries Lafayette, situées à 650 mètres.

Los Naranjos in Ushuaia ligt aan de hoofdstraat in het centrum van de stad. Deze accommodatie beschikt over comfortabele kamers. Vanuit elke kamer kijkt u ver en weids uit over het Andesgebergte of op het Beagle-kanaal, 50 meter verderop.
Situé sur l'avenue principale du centre-ville d'Ushuaïa, l'établissement Los Naranjos propose des chambres confortables, offrant des vues panoramiques sur les montagnes des Andes avoisinantes ou sur le canal Beagle, à 50 mètres.

Saint-Tropez is 14 km verderop en bereikbaar per auto of de boot die rechtstreeks vertrekt vanuit Sainte-Maxime.
Vous pourrez effectuer un trajet en voiture de 14 km pour visiter Saint-Tropez ou prendre le bateau directement depuis Sainte-Maxime.

Bussen naar de luchthaven vertrekken vanuit Plaza Catalunya, dat 800 meter verderop ligt.
Les bus desservant l'aéroport partent de la place de Catalogne, située à 800 mètres.

Het motel kan tevens een pendeldienst naar de 12 km verderop gelegen luchthaven van Needles voor u regelen. Het is vanuit de Inn River Valley 5 minuten rijden naar zowel de golfbaan van Rivers Edge en het regionaal museum van Needles.
Le motel propose un service de navette à destination de l'aéroport de Needles, situé à 12 km. Le parcours de golf de Rivers Edge Golf et le Needles Regional Museum sont tous deux accessibles en 5 minutes en voiture.

U kunt vanuit de accommodatie eenvoudig met het openbaar vervoer reizen: het dichtstbijzijnde metrostation ligt op 600 meter, en een tramhalte ligt 300 meter verderop.
Les transports en commun sont facilement accessibles depuis l'Apartments Good Point, la station de métro la plus proche étant à 600 mètres, tandis qu'un arrêt de tramway est situé à 300 mètres.