Vertaling van "vanuit les sources " (Nederlands → Frans) :

Het meer van Robertville bevindt zich op minder dan 3 km afstand en Bütgenbach ligt ongeveer 12 km verderop. Vanuit Les Sources is het 1,5 km naar de dichtstbijzijnde skilift.
L'établissement se situe par ailleurs à 2,8 km du lac de Robertville, à 12,2 km de Bütgenbach et à 1,5 km des remontées mécaniques les plus proches.

Het hotel heeft een unieke ligging in een zacht glooiend heuvellandschap en biedt vanuit alle kamers een onvergetelijk uitzicht op de rivier de Source en het strand.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel sur une petite colline, l'établissement offre une vue inoubliable sur la rivière et la plage depuis les fenêtres de ses chambres.