Vertaling van "verderop populaire " (Nederlands → Frans) :

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 300 meter afstand en een supermarkt vindt u 1,5 km verderop. Populaire activiteiten in de omgeving zijn wandelen, zwemmen (op 200 meter afstand) en paardrijden (op 3 km afstand).
Le restaurant le plus proche est à 300 mètres et vous trouverez un supermarché à moins de 1,5 km. Les activités populaires dans la région comprennent la randonnée, la natation (à 200 mètres) et l'équitation (à 3 km).

De populaire, historische San Telmo-markt ligt 10 straten verderop en het regeringsgebouw Casa Rosada vindt u 20 straten verderop.
Le célèbre marché historique de San Telmo et la Casa Rosada, le siège du pouvoir exécutif, sont à respectivement 10 et 20 pâtés de maisons.

Het strand van Pounta ligt 8 km verderop, en het populaire strand van Kolibithres bevindt zich op 9 km van het pension. U kunt 10 km verderop ook een bezoek brengen aan de levendige stad Naousa, waar u tal van uitgaangsgelegenheden vindt.
La plage de Pounta se trouve à 8 km, tandis que la célèbre plage de Kolibithres vous attend à 9 km. À moins de 10 km, vous pourrez visiter le village de Naoussa et profiter de ses lieux de vie nocturne animés.

Met de metro zijn de populaire bezienswaardigheden van Busan makkelijk bereikbaar: het Gwanalli-strand ligt 10 metrostations verderop en de zeevruchtenmarkt van Jagalchi ligt 8 metrostations verderop.
Vous pourrez rejoindre les sites populaires de Busan en utilisant le métro, comme la plage Gwanalli à 10 stations et le marché aux poissons Jagalchi à 8 stations.

De populaire wijk Ximending ligt 1 MRT-station verderop.
Le quartier populaire de Ximending se trouve à 1 arrêt de train MRT.

Iets verderop vindt u het prestigieuze restaurant van dit hotel, La Colomba. Het is tevens een populaire plek voor internationale kunsttentoonstellingen.
La Colomba, le prestigieux restaurant de l'hôtel, se trouve un peu plus loin dans la rue. C'est un lieu apprécié pendant les expositions internationales d'art.

De bars en clubs in de populaire straat Ulica Piotrkowska zijn 1,7 km verderop te vinden, en Hotel Tobaco ligt op slechts 250 meter van het Park Poniatowskiego.
La célèbre rue Piotrkowska, qui regorge de bars et de discothèques, se trouve à 1,7 km. Le parc Poniatowskiego est à seulement 250 mètres de l'Hotel Tobaco.

Het Cham Museum ligt ongeveer 25 km verderop. De keizerlijke stad Huế, het oude centrum van Hoi An en de My Son-ruïnes - allemaal populaire UNESCO-werelderfgoederen - vindt u op zo'n 45 km van het InterContinental Danang Sun Peninsula Resort.
Le musée Cham se trouve à environ 25 km, tandis que la Cité impériale de Hue, la vieille ville de Hoi An et les ruines de My Son, célèbres sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, sont à environ 45 km de l'établissement.

Het populaire strand Kopakabana bevindt zich 1 km verderop, en de baai van Lapad ligt op 1,5 km van het hotel.
Celle de Kopakabana, très fréquentée, est à 1 km. La baie de Lapad est pour sa part située à 1,5 km. Enfin, l'établissement est installé à 35 km de la frontière avec le Monténégro.

De populaire brede stranden van Rømø liggen 2 km verderop. Het centrum van Østerby kan in 15 minuten lopen worden bereikt.
Vous trouverez les larges et célèbres plages de Rømø à seulement 2 km, tandis que le centre-ville d'Østerby est accessible en 15 minutes de marche.