Vertaling van "verderop ligt bevindt " (Nederlands → Frans) :

De skibushalte voor het resort Großglockner, dat 7 km verderop ligt, bevindt zich op slechts 100 meter afstand van het Mesnerhof.
L'arrêt du ski-bus à destination de la station de Grossglockner, à 7 km, est situé à seulement 100 mètres du Mesnerhof.

Winkels en uitgaansgelegenheden zijn te vinden op Broadway at the Beach dat 3,2 km verderop ligt en de internationale luchthaven van Myrtle Beach bevindt zich 4,8 km verderop.
Le centre commercial Broadway at the Beach, avec ses boutiques et ses sites de divertissement, se trouve à 3,2 km. L'aéroport international de Myrtle Beach est à 5 km.

De St. Stephen's Basiliek bevindt zich op 1 km van het huis, terwijl het Opera House op de Andrássy Avenue 1,5 km verderop ligt.
La basilique Saint-Étienne se trouve à 1 km de l'établissement et l'opéra sur l'avenue Andrássy à 1,5 km.

Het station van Sintra bevindt zich op 10 minuten lopen en biedt verbindingen naar Lissabon, dat een treinreis van 30 minuten verderop ligt.
La gare de Sintra se trouve à 10 minutes de marche et vous permettra de rejoindre Lisbonne en 30 minutes.

U kunt uw voorraden aanvullen in de levensmiddelenwinkel die 100 meter verderop ligt. Eveneens op 100 meter afstand van Pension St. Moritz bevindt zich een restaurant.
Vous pourrez faire vos achats dans une épicerie à 100 mètres de la Pension St. Moritz, et vous trouverez un autre restaurant à 100 mètres également.

Het dichtstbijzijnde treinstation bevindt zich in Latour-de-Carol, dat 15 km verderop ligt.
La gare la plus proche est celle de Latour-de-Carol, située à 15 km.

Hotel Sonne bevindt zich op 200 meter van langlaufloipes. Pal voor de deur vertrekt een skibus naar skigebied Nätschen, dat 600 meter verderop ligt.
Vous trouverez des pistes de ski de fond à 200 mètres et un bus desservant le domaine skiable de Nätschen, qui est à 600 mètres, s'arrête devant l'Hotel Sonne.

U kunt een wandeling maken naar het centrum van Malcesine, dat zich op 600 meter afstand bevindt, of naar het strand, dat 300 meter verderop ligt.
Vous pourrez vous promener dans le centre de Malcesine, à 600 mètres, ou sur la plage, à 300 mètres.

De afstand naar het treinstation van Oostende bedraagt 3,5 km. Tel Aviv bevindt zich op 12 km, terwijl de oude binnenstad van Jaffa 14 km verderop ligt.
La gare d'Herzreliya est à 3,6 km. Tel Aviv se situe à 12 km, tandis que la vieille ville de Jaffa est à 14 km. Le parking est disponible gratuitement sur place.

500 meter verderop ligt een groentenmarkt en op 2 km afstand liggen een tennisbaan en een duikcentrum. Op 350 meter van Apartments Duzevic bevindt zich een bushalte, waar u de bus kunt nemen naar Rijeka.
Un marché vert est accessible à 500 mètres. Vous apprécierez le court de tennis et le centre de plongée sous-marine, à 2 km. L'arrêt de bus local desservant Rijeka est à 350 mètres du Duzevic Apartments.