Vertaling van "verder uitstekende " (Nederlands → Frans) :

Er wordt een Amerikaans ontbijtbuffet verzorgd in de oude refter, waar ooit de monniken aten. ln de buurt van het Palazzo Cardinal Cesi zijn verder uitstekende restaurants, cafés, winkels en bars te vinden.
Vous trouverez d'excellents restaurants, des cafés, des bars et des commerces à proximité du Palazzo Cardinal Cesi.

In de omgeving kunt u verder uitstekend wandelen en fietsen.
Les autres activités de loisirs de la région comprennent la randonnée à pied et à vélo.

In de buurt kunt u verder uitstekend wandelen, vissen en mountainbiken.
La région est également idéale pour pratiquer la randonnée, la pêche et le VTT.

Dichtbij Hotel Parlament Boedapest vindt u de belangrijkste winkelstraten, zoals de Vaci Ut-straat. Verder vindt u er uitstekende restaurants met internationale en Hongaarse culinaire specialiteiten, trendy cafés en bars.
L'Hotel Parlament Budapest se trouve à proximité des principales zones commerçantes, telles que la rue Vaci Ut, ainsi que d'excellents restaurants proposant des spécialités hongroises et internationales, de cafés et de bars branchés.

Concorde El Salam Sharm El Sheikh Front Hotel biedt verder een sportcentrum, uitstekende duikfaciliteiten, een spa met 2 schoonheidscentra, 2 gezondheidsclubs, een sauna en een hot tub.
L'hôtel est pourvu d'un centre sportif, d'installations de plongée sous-marine de renommée mondiale ainsi que d'un spa doté de 2 instituts de beauté, de 2 clubs de bien-être, d'un sauna et d'un bain à remous.

Als u een centraal verblijf zoekt in Turijn hoeft u niet verder te kijken: Hotel Italia heeft een ideale locate, direct naast station Porta Nuova en met uitstekende vervoersverbindingen naar de luchthaven.
L'Hotel Italia jouit d'une situation idéale en plein centre de Turin, à proximité de la gare ferroviaire de Porta Nuova. Il offre d'excellentes liaisons avec l'aéroport.

Gasten profiteren van uitstekende busverbindingen naar het centrum van Milaan om vervolgens met de metro vanuit het Sesto Rondò-stadion verder te reizen.
Vous pourrez rejoindre Milan par le bus, puis par le métro au départ de la station Sesto Rondò.

In restaurant CHOP worden steaks, zeevruchten en tal van uitstekende wijnen geserveerd. In het Sandman Signature Hotel Resort Vancouver vindt u verder ook de bar grill Shark Club.
Le restaurant CHOP sert quant à lui des steaks et des fruits de mer, accompagnés d'une grande carte des vins. Enfin, le bar-grill Shark Club est idéal pour prendre un verre et un repas dans une ambiance décontractée.

De kamers van het Davaar House Hotel zijn comfortabel. Verder biedt het hotel een warm welkom en de gerechten zijn uitstekend. De gerechten worden bereid met verse, lokale producten.
Les chambres sont confortables, l'accueil chaleureux et la cuisine excellente et fraîchement préparée avec des produits locaux.

In de rookkamer kunt u kiezen uit een uitstekende selectie sigaren. Verder kunt u terecht in de theehoek en de leeszaal met een collectie audioboeken.
L'hôtel met à votre disposition un salon fumeurs avec une belle sélection de cigares, un salon de thé et une salle de lecture avec une bibliothèque comprenant des livres audio.