Traduction de «profiteren van uitstekende » (Néerlandais → Français) :

Gasten profiteren van uitstekende busverbindingen naar het centrum van Milaan om vervolgens met de metro vanuit het Sesto Rondò-stadion verder te reizen.
Vous pourrez rejoindre Milan par le bus, puis par le métro au départ de la station Sesto Rondò.

U kunt profiteren van uitstekende busverbindingen door Rome en naar het treinstation Termini.
Très bien desservi par les différentes lignes de bus, cet établissement vous permettra de rejoindre les différents quartiers de la ville et la gare de Rome-Termini.

Gasten profiteren van uitstekende transportverbindingen vanaf station Termini, waar ze op beide metrolijnen kunnen stappen naar alle delen van de stad.
Depuis la gare Termini, située à proximité de l'hôtel, vous pourrez accéder aux deux lignes de métro et rejoindre ainsi facilement tous les quartiers de Rome.

Als u in Hotel Aquarium verblijft, kunt u profiteren van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer; u kunt de bus nemen of een van de 2 metrolijnen.
L'Aquarium profite d'excellentes liaisons avec les transports en commun (lignes de bus et 2 lignes de métro).

U kunt hier profiteren van uitstekende weg- en treinverbindingen en het historische centrum te voet verkennen.
L'établissement est très bien desservi par le réseau routier et ferroviaire. Vous pourrez partir à la découverte du centre historique à pied.

Deze elegante, volledig ingerichte appartementen in Zeuthen zijn gevestigd in een prachtig, groen pand aan de Zeuthener See. Ze profiteren van uitstekende verbindingen naar het centrum van Berlijn, Potsdam, en het Spreewald.
Bénéficiant d'un beau cadre verdoyant au bord du lac Zeuthener See, le Lakeview Appartements propose des appartements de vacances élégants et entièrement équipés. Depuis Zeuthen, vous pourrez facilement rejoindre le centre de Berlin, Potsdam et la forêt de Spreewald.

Gasten kunnen van de stijlvolle ambiance van dit hotel genieten, en profiteren van de uitstekende service van de 24-uursreceptie.
Profitez de l'atmosphère chic de cet hôtel ainsi que des excellents services de la réception ouverte 24h/24.

Hier kunt u profiteren van de uitstekende familieservice die wordt aangeboden in deze kleine accommodatie.
Ce petit établissement propose un excellent service aux familles.

Gasten van het M Resort Spa Casino profiteren van toegang tot de uitstekende golfbanen in de buurt.
Lors de votre séjour au M Resort, vous bénéficierez d'un accès aux meilleurs parcours de golf à proximité.

In een rustige bosrijke omgeving nabij het centrum van Arnhem kunt u profiteren van gratis parkeerplaatsen, een uitstekende service en smakelijke maaltijden.
Dans un quartier boisé et paisible situé près du centre d'Arnhem, vous pouvez profiter d'un parking gratuit, d'un excellent service et de bons repas.