Traduction de «verder ingericht met meubels » (Néerlandais → Français) :

Het verblijf is verder ingericht met meubels in Toscaanse stijl en een badkamer uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Vous y trouverez un mobilier de style toscan ainsi qu'une salle de bains avec un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits.

Ze zijn verder ingericht met houten meubels en sommige hebben een balkenplafond .
Elles arborent du mobilier en bois et certaines présentent des poutres apparentes.

Ze zijn verder ingericht met kristallen kroonluchters, witte meubels en een marmeren badkamer.
Décorées avec des lustres en cristal et des meubles blancs, les chambres possèdent également une salle de bains en marbre.

Posada El Capullo beschikt over een geïntegreerde computerruimte met flatscreenmonitoren en een woonkamer met barstoelen, die verder ingericht is met mokkatinten, donkere houten meubels en details van hedendaagse kunst. Gasten kunnen trainen in de fitnessruimte of een fiets huren om de historische wijk van Colonia te bezoeken die op slechts 5 minuten rijden ligt.
Le salon de l'auberge Posada El Capullo est décoré dans des tons moka avec un mobilier en bois foncé et des éléments d'art contemporain. Il dispose d'un espace informatique intégré avec des écrans plats et des chaises de bar. Vous pourrez faire de l'exercice à la salle de sport ou louer un vélo pour visiter le quartier historique de Colonia, situé à seulement 5 minutes en voiture.

Deze vakantiewoning heeft 2 slaapkamers en een lounge met satelliet-tv. Het is verder ingericht met houten meubels en leren fauteuils en de badkamer is uitgerust met een douche.
Cette maison de vacances est dotée d'un mobilier en bois et de fauteuils en cuir. Elle comprend 2 chambres, un salon avec télévision par satellite et une salle de bains pourvue d'une douche. Le linge de maison et les serviettes sont fournis.

De kamers van Hotel Alexander hebben verder Italiaanse designer meubels, airconditioning en een satelliet-tv.
Les chambres disposent d'un mobilier design de style italien, de la climatisation et de la télévision par satellite.

De appartementen van het Case Vacanze Trabinis hebben verder fel gekleurde meubels en een marmeren badkamer.
Les appartements du Vacanze Trabinis disposent d'un mobilier aux couleurs vives et d'une salle de bains en marbre.

Sommige zijn ingericht met meubels in Renaissance stijl en anderen bieden lampen van Murano-glas.
Certaines sont décorées avec des meubles de style Renaissance et d'autres avec des lampes en verre de Murano.

De gezellige accommodatie is ingericht met meubels van Ligne Roset en een eigen badkamer.
Elles présentent d'agréables espaces de séjour, dotés d'un mobilier de la marque Ligne Roset et d'une salle de bains privative.

De kamers zijn ingericht met meubels van donker hout en beddengoed met een bloempatroon.
Elles sont ornées de draps aux motifs floraux et d'un mobilier en bois foncé.