Vertaling van "verder ideaal " (Nederlands → Frans) :

Het Hotel Median Genève Aeroport is verder ideaal gelegen nabij het Palexpo-conferentiecentrum.
L'hôtel Median Genève Aéroport est placé idéalement à proximité du centre de conférences Palexpo de Genève.

Verder beschikt de accommodatie over diverse vergaderzalen, ideaal voor recepties en seminars.
L'établissement abrite en outre plusieurs salles de réunion, idéales pour les réceptions et les séminaires.

Goed opgevoede honden zijn welkom in de bar. Het hotel is ideaal gelegen om de Cotswolds te verkennen. Verder ligt het op 20,9 km van Blenheim Palace en op minder dan 16 km van de historische stadjes Burford, Stow-on-the Wold en Bourton-on-the-Water.
Le Shaven Crown Hotel jouit d'un emplacement privilégié qui vous permettra d'explorer la région des Cotswolds. Il se trouve à 21 km du Palais de Blenheim et à moins de 15 km des villes historiques de Burford, Stow-on-the-Wold et Bourton-on-the-Water.

De ligstoelen buiten zijn ideaal voor een luie middag. Verder zijn ontspannende spabehandelingen mogelijk in de villa.
L'après-midi, vous pourrez vous détendre sur une chaise longue au bord de la piscine extérieure, ou apprécier un soin spa relaxant dans votre villa.

Het resort beschikt verder over een grote bar, een strandbar en een poolbar met terras, ideaal om even te ontspannen met een drankje of snacks.
Le bar principal, un bar de plage et un bar avec terrasse près de la piscine sont également à votre disposition pour vous détendre en buvant un verre ou en prenant une collation.

Verder is het hotel ideaal gelegen voor avontuurlijke reizigers. U kunt er mountainbiken, wandelen en paardrijden.
L'emplacement de l'hôtel ravira les sportifs qui pourront faire du VTT, de la randonnée et de l'équitation.

Het hotel wordt omgeven door talrijke restaurants en bioscopen. U kunt verder gemakkelijk gebruik maken van diverse middelen van het openbaar vervoer, waardoor het hotel een ideaal beginpunt is voor een verkenningstocht door Parijs.
Exposition permanente de peinture dans les salons de l'hotel. Avec ses nombreux restaurants et cinémas aux alentours et grâce à la proximité des transports en commun, vous bénéficiez d’une situation privilégiée pour découvrir Paris et tout ce que la capitale a à offrir.

Daar komt nog eens bij dat u er op slechts een paar honderd meter verwijderd bent van de metrohaltes van beide stadslijnen; ideaal als u wat verder wilt reizen.
En outre, vous ne serez qu'à quelques centaines de mètres des stations de métro sur les deux lignes de la ville, service parfait pour voyager un peu plus loin dans la région.

Verder is de omgeving ideaal voor outdoor activiteiten en watersporten.
Les alentours sont propices à la pratique d'activités de plein air et de sports nautiques.

Het Rcif heeft diverse zithoeken, waar u kunt ontspannen en gebruikmaken van gratis WiFi. De medewerkers van het Riad Rcif helpen u graag met het regelen van rondleidingen en excursies. De openluchtleerlooierijen bevinden zich op slechts 1,5 km afstand. Verder is het hotel ideaal gelegen op 3,5 km van het treinstation en op 17 km van de luchthaven van Fès.
Les tanneries en plein air sont à seulement 1,5 km. Le riad bénéficie d'un emplacement idéal, à 3,5 km de la gare de Fès et à 17 km de l'aéroport de Fès.