Vertaling van "wat verder " (Nederlands → Frans) :

Als u wat verder wilt reizen, biedt Comfy Hostel /Studios een autoverhuurservice en op aanvraag kan een privérondleiding voor u worden geregeld.
Un service de location de voitures est également à votre disposition. En outre, une visite guidée privée peut être organisée sur demande.

Als u wat verder wilt rijden: naar Parijs, Caen, Deauville en Honfleur is het slechts 1 uur rijden.
De plus, les villes de Paris, Caen, Deauville et Honfleur se trouvent à seulement une heure de route.

Er bevinden zich kruideniers en restaurants in het 3-kilometer verderop gelegen Yport en het wat verder gelegen Étretat.
Vous trouverez des épiceries et des restaurants à Yport, à 3 km ou un plus loin, à Étretat.

Daar komt nog eens bij dat u er op slechts een paar honderd meter verwijderd bent van de metrohaltes van beide stadslijnen; ideaal als u wat verder wilt reizen.
En outre, vous ne serez qu'à quelques centaines de mètres des stations de métro sur les deux lignes de la ville, service parfait pour voyager un peu plus loin dans la région.

Als u een uitstapje wilt maken naar wat verder weg kunt u gebruikmaken van de autoverhuurservice.
Pour les plus longs voyages, vous pourrez utiliser le service de location de voitures.

U kunt ook een auto huren als u wat verder weg wilt.
Un service de location de voitures est également proposé si vous envisagez de partir à la découverte de destinations plus lointaines.

U kunt er ook wat verder op uit trekken en de beroemde stad Luik bezoeken.
Vous pourrez également vous aventurer plus loin pour visiter la célèbre ville de Liège.

U kunt ook wat verder weggaan, bijvoorbeeld naar de historische universiteitsstad Oxford, of een dagje gaan winkelen in het Bicester Outlet Village.
Si vous vous aventurez plus loin, vous pourrez découvrir la cité universitaire historique d'Oxford ou profiter d'une journée de shopping grâce au Bicester Outlet Village.

U kunt wandelen door de heuvels en valleien, een fietstocht maken of wat verder rijden en Marktl, de geboorteplaats van paus Benedictus XVI, bezoeken. We geven u graag een lunchpakket mee.
Au départ de l'hôtel, vous pouvez vous promener dans les collines et les vallées, partir pour une grande balade à vélo ou vous rendre en voiture à Marktl, la ville natale du pape Benoît XVI. Vous pouvez même emporter des paniers repas préparés par l'hôtel.

Dit resort met wellnesscentrum biedt verder exclusieve eetgelegenheid en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en diverse activiteiten. In het Ocean Key Resort Spa vindt u alles wat u nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een eigen balkon bij de kamer, ongeëvenaarde wellnessfaciliteiten en een zwembad aan de waterkant.
Le Ocean Key Resort and Spa met à votre disposition tout ce dont vous pourriez avoir besoin pour passer un séjour inoubliable, notamment des chambres avec balcon, des soins spa de qualité et une piscine en front de mer.