Vertaling van "verblijft hier tussen " (Nederlands → Frans) :

De schitterende en ruime Villa Markoc biedt u een rustige en stille locatie op een heuvel. U verblijft hier tussen weelderige landschapstuinen met sinaasappel-, citroen-en olijfbomen.
Élégant et spacieux, le Villa Markoc vous accueille dans un cadre calme et paisible. Situé à flanc de colline, il est entouré de magnifiques jardins paysagers luxuriants agrémentés d'orangers, de citronniers et d'oliviers.

U verblijft hier in het hart de mooie baai in de provincie Trapani, tussen Punta Raisi en San Vito lo Capo. La Piazzetta heeft een prachtig dakterras met fantastisch uitzicht over zee.
Doté d'un toit-terrasse offrant une magnifique vue sur la mer, l'Hotel La Piazzetta se trouve au centre du superbe golfe de la province de Trapani, entre Punta Raisi et San Vito lo Capo.

Ondanks de rust is de locatie van het hotel toch centraal te noemen. U verblijft hier op de grens tussen de provincies Siena en Florence.
L'hôtel bénéficie néanmoins d'un emplacement central, juste à la frontière des provinces de Sienne et de Florence.

U verblijft hier op slechts 600 meter van de beroemde historische binnenstad van Würzburg. En kunt kiezen tussen verschillende kamers en-suites met een minibar en een zithoek.
Situé à seulement 600 mètres de la célèbre vieille ville de Würzburg, l'Hotel Maritim Würzburg possède des chambres et des suites spacieuses dotées d'un minibar et d'un coin salon.

De locatie is perfect; u verblijft hier midden tussen de actie. De Country Music Hall of Fame, het State Capitol en het Ryman Auditorium bevinden zich op loopafstand van het Homewood Suites Nashville Downtown.
Le Country Music Hall of Fame, le State Capitol et la salle de concerts Ryman Auditorium se trouvent à quelques minutes à pied de l'Homewood Suites Nashville Downtown.

Als u tussen 1 mei en 31 oktober in Hotel Villa Carlton verblijft kunt u hier ook een fiets huren.
Du 1er mai au 31 octobre, l'Hotel Villa Carlton assure un service de location de vélos.

Het Hôtel des Vignes ligt tussen de wijngaarden, op slecht 4 km van Sion. Hier verblijft u in het uitzonderlijk droge en zonnige klimaat van Centraal-Wallis.
Niché au cœur des vignobles, à seulement 4 km de Sion, l'Hôtel des Vignes bénéficie du climat particulièrement sec et ensoleillé du Valais central.

Het gastvrije Hotel Pension Fischer am Kudamm ligt tussen het beroemde warenhuis KaDeWe en de Gedächtniskirche. U bevindt zich hier in het centrum van Berlijn en verblijft in gezellige kamers met gratis WiFi én gratis ontbijt.
Situé entre le célèbre magasin KaDeWe et l'église Gedächtniskirche, cette maison d'hôtes accueillante du centre de Berlin propose des chambres confortables dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un petit-déjeuner gratuit.

Als u hier verblijft, bevindt u zich tussen Edinburgh en Newcastle.
L'Ednam House Hotel est installé entre Édimbourg et Newcastle.