Traduction de «verblijft hier dicht » (Néerlandais → Français) :

U verblijft hier dicht bij de openbare markt van Kalibo en winkelcentrum Gaisano. Het hostel biedt ook tourarrangementen.
Situé à proximité du marché public de Kalibo et du centre commercial Gaisano, l'établissement peut organiser des visites.

Hert Atrium ligt dicht bij het expositiecentrum, in het hart van Valence. Het biedt gratis parkeergelegenheid en is zeer gunstig gelegen, op loopafstand van alles wat het centrum te bieden heeft. U verblijft hier in ruime accommodatie.
À proximité du parc des expositions, l'Atrium dispose d'un parking gratuit, d'un emplacement privilégié au cœur de Valence et d'un hébergement spacieux.

Als u hier verblijft, bevindt u zich dicht bij winkels, restaurants en bars.
Vous bénéficierez d'un accès facile aux magasins, restaurants et bars.

Aloha d'Oro Hotel ligt aan de zee, aan de voet van de Etna en naast het natuurreservaat La Timpa. Als u hier verblijft, bevindt u zich dicht bij de thermale baden in het barokke oude centrum van Acireale.
Situé face à la mer, près de l'Etna et en bordure de la réserve naturelle de La Timpa, l'Aloha d'Oro Hotel se trouve à deux pas de la vieille ville baroque d'Acireale et de ses thermes.

Het Therianos Traditional Villas is een prachtig ingericht complex, dat wordt beheerd door een familie. U geniet hier van schilderachtige olijfgaarden en verblijft dicht bij alle voorzieningen in Kallithea.
Ces villas superbement aménagées et à la gestion familiale bénéficient d'un cadre pittoresque composé d'oliviers. Elles sont situées à proximité de toutes les installations locales de Kallithea.

Of u kiest voor een lichtere variant. Als u hier verblijft, bevindt u zich in een schitterende omgeving, dicht bij de bergspoorlijn Brecon.
La maison bénéficie d'un cadre magnifique, à proximité du chemin de fer de montagne de Brecon et à moins de 10 minutes de marche du réservoir Taff Fechan, offrant des vues spectaculaires sur les montagnes.