Traduction de «verblijf vanwege de gezellige » (Néerlandais → Français) :

Dit unieke 4-sterrenhotel geeft glans aan je verblijf vanwege de gezellige en goed verzorgde kamers en vriendelijke service met een glimlach.
Cet hôtel 4 étoiles facilitera votre visite avec ses chambres soignées et confortables ainsi que par son service d’accueil très courtois et souriant.

Dit hotel is je ideale verblijf vanwege zijn praktische toegang tot de Caraïbische zee.
Cet hôtel, idéalement situé au bord de la mer des Caraïbes, vous garantit des vacances inoubliables.

Ontspan u dan op het 500 m² grote terras om optimaal van uw verblijf in dit gezellige en gastvrije kusthotel te genieten.
Bénéficiez d'un moment de détente sur la terrasse de 500m2 de cet établissement chaleureux et convivial pour profiter pleinement de votre séjour en bord de mer.

Dit hotel is ideaal voor zakenreizen en een verblijf als stel of gezin vanwege de uitzonderlijke locatie dichtbij de Arena van Nîmes, mekka van artistieke en culturele evenementen.
Cet hôtel convient aussi bien pour un voyage d'affaires qu'un séjour à deux ou en famille de part son emplacement exceptionnel, proche des Arènes de Nîmes, haut lieu d'évènements artistiques et culturels.

Het hotel Dit gezellige en toch moderne hotel zal je beslist bevallen tijdens je verblijf in Zürich.
L’Hôtel Cet hôtel allie confort et modernité pour vous faire passer un agréable moment à Zurich.

Dit hotel, in het centrum van Besançon, heeft comfortabele, gastvrije kamers. Dankzij het moderne, uitgebreide menu, de gezellige bar en de grote werkruimte, zal uw verblijf aan al uw verwachtingen voldoen, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
Carte moderne et généreuse au restaurant, bar chaleureux, vaste espace de travail, pour les affaires ou les loisirs, nos prestations de qualité seront à la hauteur de vos attentes.

Een gezellig restaurant in adellijke stijl, zwembad met glazen koepel, hamam, fitnessruimte met de nieuwste apparatuur en 6 vergaderruimten maken uw verblijf in het Mercure hotel echt onvergetelijk!
Restaurant confortable au style luxueux, piscine avec dôme de verre, hammam, centre de remise en forme avec les derniers équipements et 6 salles de conférence rendront votre séjour à l'hôtel MERCURE inoubliable !

Het resultaat is een unieke, gezellige stijl die een onvergetelijk verblijf garandeert.
Résultat : un décor unique pour un séjour inoubliable !