Traduction de «ideale verblijf » (Néerlandais → Français) :

Le Val'hotel biedt een ideale verblijf voor toeristen en zakelijke reizigers.
Cet établissement est idéal aussi bien pour les voyageurs d'affaires que pour les touristes.

Borgo Matero ligt net ten zuiden van Cetona, in de provincie Siena. Het is het ideale verblijf voor bezoeken aan Umbrië en Toscane en omgeving.
Un peu au sud de Cetona, dans la province de Sienne, l'hôtel Borgo Matero est un point de départ idéal pour des excursions en Ombrie et en Toscane.

Alea is het ideale verblijf voor iedereen die tot rust wil komen en de omgeving wil verkennen. Om de omgeving te ontdekken kunt u een auto of motorfiets huren.
Vous pourrez louer une voiture ou une moto pour découvrir les régions environnantes.

De unieke charme en flair in combinatie met luxe en een exclusieve sfeer maken Hotel Schloss Seefels het ideale verblijf voor de kritische gast.
Son charme et son atmosphère uniques combinés à son luxe en font le lieu de séjour idéal pour les voyageurs consciencieux.

U ervaart hier een ​​heerlijk gevoel van welzijn en u zult zeker genieten van een aangenaam verblijf te midden van de natuur. Dit rookvrije hotel biedt een goede service en ligt op de ideale locatie voor zowel een actief als een ontspannend verblijf.
Que vous soyez à la recherche de détente ou d'activité, les services et les alentours de cet hôtel non-fumeurs vous raviront.

Hotel Select Suites Spa ligt 30 meter van de Adriatische Zee en heeft een ideale setting voor uw verblijf in Riccione ongeacht de reden voor uw verblijf.
Situé à 30 mètres de la mer Adriatique, l'Hotel Select Suites Spa est un choix idéal pour un séjour d'affaires ou des vacances à Riccione.

Het Auberge du Lac Logis heeft een ideale ligging op 200 meter van het Lac de Longemer en op 5 minuten van de skipistes van La Bresse en Gerardmer. Het biedt een ontspannend verblijf in het Vosges-massief.
Idéalement situé à 200 mètres du Lac de Longemer, à 5 minutes des pistes de ski de La Bresse et Gérardmer, l'hôtel Auberge du Lac Logis vous propose un séjour de détente dans le massif vosgien.

Het biedt 2 restaurants, zalen voor evenementen en fitnessfaciliteiten, en vormt een ideale bestemming voor een aangenaam verblijf in Lausanne.
Avec ses 2 restaurants, ses salles de banquet et ses installations de remise en forme, il constitue l'endroit idéal pour profiter de Lausanne.

Het Atholl Palace is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Schotland. De meeste interessante gebieden zijn gemakkelijk te bezoeken tijdens een dagtocht. Tijdens uw verblijf kunt u ook de prachtige natuurlijke omgeving verkennen.
Il bénéficie d'un emplacement central, idéal pour visiter l'Écosse, la plupart des régions étant facilement accessibles pour une visite d'une journée. Pendant votre séjour, vous pourrez également explorer la magnifique nature environnante.

Het bevindt zich pal tegenover de Notre Dame en is de ideale keuze voor uw verblijf. De kamers zijn elegant, gezellig en fraai ingericht.
Les chambres sont élégantes, confortables et raffinées.