Vertaling van "verblijf met suggesties " (Nederlands → Frans) :

Het behulpzame en meertalige personeel helpt u tijdens uw verblijf met suggesties voor excursies, sightseeing en eetgelegenheden.
Le personnel serviable et multilingue de l'hôtel pourra vous recommander des excursions, des visites touristiques et des restaurants.

Het beleefde personeel staat altijd voor u klaar en kan tips en suggesties geven voor een waarlijk ontspannen verblijf.
Le personnel courtois est toujours prêt à vous fournir des conseils et des suggestions pour faire en sorte que votre séjour soit le plus reposant possible.

Met hun adviezen en suggesties bent u verzekerd van een aangenaam verblijf.
Leurs conseils et suggestions vous permettront de passer un séjour aussi agréable que possible.

Het vriendelijke personeel is altijd bereid om suggesties en informatie te verstrekken, om uw verblijf in Milaan zo aangenaam en gemakkelijk mogelijk te maken.
L'aimable personnel de l'établissement pourra vous fournir des suggestions et des informations pour que votre séjour à Milan soit aussi agréable et facile que possible.

De kamers hebben een comfortabele inrichting. Het personeel van het hotel helpt u graag met suggesties voor een dagje sightseeing en uitjes tijdens uw verblijf.
Ses chambres sont confortables et son personnel peut vous suggérer des itinéraires et des activités à faire pendant votre séjour.‬

Het professionele team van medewerkers van het Point Hotel verwelkomt u graag en kan advies en suggesties geven tijdens uw verblijf.
L'équipe professionnelle du personnel du Point Hotel Conselve sera enchantée de vous accueillir et de vous fournir des conseils et des recommandations pour l'organisation de votre séjour.

Het vriendelijke personeel van de Blue Oyster staat bekend om zijn gastvrijheid en helpt u graag verder met informatie en suggesties, zodat u het meeste uit uw verblijf op deze favoriete vakantiebestemming kunt halen.
Si vous désirez visiter les environs, l'aimable personnel du Blue Oyster, fier de son esprit " d'hospitalité familiale" , ne sera que trop heureux de vous fournir des informations et des suggestions afin que vous puissiez profiter au maximum de votre séjour dans ce lieu de vacances de prédilection.