Vertaling van "graag met suggesties " (Nederlands → Frans) :

Voor de lunch en het diner geeft het hotelpersoneel u graag enkele suggesties in de omgeving.
Un ordinateur connecté à Internet est gratuitement mis à votre disposition dans le hall. Pour le déjeuner et le dîner, le personnel de l'hôtel se fera un plaisir de vous recommander des restaurants dans les environs.

De kamers hebben een comfortabele inrichting. Het personeel van het hotel helpt u graag met suggesties voor een dagje sightseeing en uitjes tijdens uw verblijf.
Ses chambres sont confortables et son personnel peut vous suggérer des itinéraires et des activités à faire pendant votre séjour.‬

De medewerkers van het Arcea Hotel helpen u graag met suggesties voor tal van leuke activiteiten in de omgeving.
Le personnel sera à votre disposition pour vous conseiller sur le large éventail d'activités accessibles dans la région.

In de baai van Roses kunt u aan verschillende watersporten doen. Het hotel geeft u graag suggesties voor mooie wandelingen door de omgeving.
La baie de Roses compte également de nombreux sports nautiques et l'hôtel peut vous conseiller des promenades ou des randonnées dans les environs.

Het vriendelijke personeel van het Art Hotel Athens helpen u graag met toeristische informatie. Evenals het reserveren van restaurants, het regelen van excursies of suggesties geven voor culturele evenementen.
Le personnel chaleureux de l'Art Hotel Athens se fera un plaisir de vous donner des informations touristiques. Il vous aidera à réserver des restaurants, organiser des visites guidées ou encore vous conseillera des manifestations culturelles.

Het vriendelijke team van Surf Regency helpt u graag met pretparkpasjes, excursies, vervoer en amusement suggesties.
Le personnel amical du Surf Regency pourra vous aider à obtenir des billets de parc à thème et à organiser des visites et des transferts.

De eigenaar doet graag suggesties voor traditionele Florentijnse restaurants en bezienswaardigheden.
Le propriétaire sera heureux de vous communiquer de bonnes adresses de restaurants florentins traditionnels et es informations touristiques.

Het personeel helpt u graag met toeristische informatie en suggesties.
Le personnel pourra vous fournir des informations et des suggestions d'ordre touristique.

Het behulpzame personeel van het hotel geeft u graag suggesties voor verdere activiteiten in de omgeving.
Le personnel efficace de l'hôtel sera ravi de vous recommander certaines activités disponibles dans la région.

De behulpzame medewerkers helpen u graag met het huren van fietsen, en kunnen u suggesties geven voor activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Le personnel serviable pourra vous aider à réserver vos vélos ou vous conseiller sur les activités à pratiquer et les sites à visiter dans la région.