Vertaling van "verblijf in haus " (Nederlands → Frans) :

Bij een verblijf in Haus Christine krijgt u korting op de greenfee.
Lors de votre séjour au Haus Christine, vous bénéficierez de réductions sur le green fee.

Tijdens uw verblijf in Haus Waldheim krijgt u de gratis Pitztal Card, voor gratis openbaar vervoer, kortingen op huur van sportuitrustingen en georganiseerde wandelactiviteiten in de zomer.
Vous recevrez gratuitement la carte Pitztal qui permet d'utiliser gratuitement les transports en commun, de bénéficier de réductions sur la location de matériel de sport et de profiter de randonnées organisées en été.

Tijdens uw verblijf in Haus Hinterfürbach kunt u ontspannen in de mooie tuin met parasols, ligstoelen, barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin accueillant muni de parasols, de transats, d'un barbecue et d'une aire de jeux pour enfants.

Bij verblijf in een kamer biedt Gmahblick Haus een ontbijtbuffet. Bij verblijf in de appartementen worden op verzoek vers gebakken broodjes bezorgd.
La Gmahblick Haus propose un petit-déjeuner buffet si vous y séjournez dans une chambre, tandis que des petits pains fraîchement sortis du four pourront vous être livrés à votre appartement sur demande.

In de winter biedt Haus Aurora 5% korting op alle skipassen bij een verblijf van minimaal 3 nachten.
En hiver, l'Haus Aurora propose 5 % de réduction sur tous les forfaits de ski pour les séjours de 3 nuits minimum.

Bovenal kunt u tijdens uw verblijf in Hotel Haus Morjan genieten van een prachtig uitzicht.
L'Hotel Haus Morjan offre une vue magnifique.

Tijdens uw verblijf in het Haus mit Badeteich und Blick zum See kunt u gebruikmaken van een tuin met terras.
L'Haus mit Badeteich comporte un jardin avec une terrasse.

Tijdens uw verblijf in Pension Haus Hallertau kunt u gebruikmaken van de tuin met barbecuefaciliteiten en de skiopslag.
Lors de votre séjour au Pension Haus Hallertau, vous bénéficierez d'un accès au jardin muni d'un barbecue et à un local à skis.

Haus Daheim ligt op 3 minuten lopen van het centrum van Sankt Leonhard in het Pitztal, en beschikt over een sauna waar 1 keer per verblijf gratis gebruik van gemaakt kan worden.
Situé dans la vallée de Pitz à 3 minutes de marche du centre de Sankt Leonhard, l'établissement Haus Daheim propose un sauna qui peut être utilisé gratuitement une fois par séjour.

Haus Schnorbus belooft u een ontspannen verblijf in het Liesetal, direct aan de zuidelijke pistes van het Rothaargebirge.
Le Haus Schnorbus vous promet un séjour relaxant dans la vallée de Liese, sur le versant sud du massif de Rothaargebirge.