Vertaling van "hotel haus " (Nederlands → Frans) :

Hotel Haus Sonnenberg ligt op een berghelling boven Schotten, op slechts7 minuten lopen van het stadscentrum.
L'hôtel Haus Sonnenberg est situé à flanc de montagne, au-dessus de Schotten, à seulement 7 minutes à pied du centre-ville.

Hotel Haus Buchheim biedt gratis WiFi, een zonneterras en een mediterrane tuin.
L'Haus Buchheim - Pension am Schloss de Bautzen dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une terrasse bien exposée et d'un jardin de style méditerranéen.

Hotel Haus Dumicketal ligt ingebed in een rustige vallei in het prachtige Ebbegebirge natuurpark, tussen de Biggesee en de Listersee, in het Sauerland.
L'hôtel Haus Dumicketal est niché dans une vallée paisible dans le magnifique parc naturel d'Ebbegebirge, entre les lacs Biggesee et Listersee de la région du Sauerland.

Hotel Haus Wiesengrund heeft comfortabele kamers, waarvan de meeste voorzien zijn van een balkon.
L'hôtel Haus Wiesengrund comporte des chambres confortables, la plupart dotées d'un balcon.

Het Hotel Haus Frieling beschikt over rustige kamers met houten meubilair, een flatscreen-tv met satellietontvangst en een eigen of gedeelde badkamer.
Les chambres paisibles disposent d'un mobilier en bois, d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative ou commune.

Hotel Haus Kornmarkt ligt in het romantische Prümtal, op slechts 500 meter van het Bitburg-reservoir. Het wordt omgeven door mooie bossen en biedt fascinerende uitzichten.
Situé dans la vallée romantique de la Prüm, l'Hotel Haus Kornmarkt vous accueille à seulement 500 mètres du réservoir de Bitburg et offre une vue magnifique sur les forêts qui l'entourent.

Op verzoek biedt hotel Haus Hannover vervoer vanaf het treinstation van Wittmund.
Sur demande, le Haus Hannover Hotel assure un service de navette depuis la gare de Wittmund.

Dit traditionele alpine-stijl hotel, Haus Mariandl, ligt in het het hart van het gebied Reutte in Tirol, op slechts 1 km van de pistes van het skigebied Nesselwängle.
Installé au cœur de la région de Reutte, dans le Tyrol, le Haus Mariandl est un établissement traditionnel de style alpin situé à seulement 1 km des pistes du domaine skiable de Nesselwängle.

U kunt een ontbijtbuffet reserveren en ook een hele reeks regionale avondmaaltijden, die worden opgediend in het nabijgelegen Hotel Haus zur Sonne.
Vous pourrez réserver un petit-déjeuner buffet et une large gamme de plats régionaux pour le dîner, que vous prendrez dans l'Hotel Haus zur Sonne voisin.

In de buurt van Hotel Haus Gertrud vindt u vele mooie wandel-, fiets- en langlaufpaden.
Aux alentours de l'établissement, vous trouverez de jolis sentiers de randonnée à pied ou à vélo, ainsi que des itinéraires de ski de fond.