Vertaling van "verblijf in grote " (Nederlands → Frans) :

De bar, de binnentuin waar het ontbijt wordt geserveerd en het overvloedige gebruik van hout en bergsteen zorgen voor een onvergetelijk verblijf in grote gastvrijheid.
Le bar, le jardin intérieur où est servi le petit-déjeuner, ainsi que l'utilisation abondante de bois et de pierre de montagne vous assureront un séjour inoubliable accompagné d'une hospitalité chaleureuse.

Het hotel werkt met een all-inclusive systeem. Uw verblijf is inclusief alle drankjes en een grote selectie van Chileense wijnen, gebaseerd op een verblijf van 4 of 8 nachten.
L'hôtel fonctionne selon la formule tout compris avec l'ensemble des boissons et un large choix de vins chiliens. Cette formule s'applique aux séjours de 4 ou 8 nuits uniquement.

Het Hotel Bellevue, gelegen in mooie, grote tuinen vol mediterrane begroeiing, biedt gasten een prachtige locatie voor hun verblijf in de Gardone Riviera.
L’Hotel Bellevue, implanté dans de vastes et beaux jardins méditerranéens, bénéficie d'un emplacement époustouflant.

Elk verblijf heeft een grote woonkamer en een eigen badkamer.
Chaque logement possède un grand salon et une salle de bains privative.

Verder zijn er een grote woon- en eetruimte met een eettafel en een tv. Een selectie van fictie en non-fictie boeken om tijdens het verblijf te lezen, is te vinden in de bibliotheek.
Une sélection d'ouvrages est disponible dans la bibliothèque.

De tweepersoonskamers zijn ideaal voor een handig en knus verblijf, terwijl de appartementen plaats bieden aan grote gezinnen en over een eigen keuken beschikken.
Les chambres doubles permettent un séjour agréable et confortable, tandis que les appartements comportent une cuisine et peuvent héberger des familles nombreuses.

De ergonomisch bedden, elektronische ramen en grote inloopkasten verzekeren u van een comfortabel en aangenaam verblijf.
Dotées d'un lit ergonomique, de commandes électroniques et d'un vaste dressing, les chambres de l'Hyatt Ahmedabad vous garantissent un séjour confortable et agréable.

Tijdens uw verblijf krijgt u 25% korting in de grote parkeergarage naast het Sonata Hotel.
Vous profiterez de 25 % de réduction pour le parking à étages situé à côté de l’établissement.

Tijdens uw verblijf krijgt u korting bij een grote, eigen parkeerplaats naast het hotel.
Vous bénéficierez d'une réduction pour le grand parking privé, situé à côté de l'établissement.

Deze accommodatie is een geweldig verblijf voor een speciale vakantie en is voorzien van antiek, haardvuur en een grote tuin met een verwarmd zwembad.
Orné d'objets antiques, doté de cheminées et agrémenté d'un grand jardin avec piscine chauffée, ce Bed Breakfast est l'endroit idéal pour passer un séjour exceptionnel.