Traduction de «verbindingen vanaf » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de verbindingen vanaf het nabijgelegen treinstation, zijn bezienswaardigheden als het Schifffahrtsmuseum (Scheepvaartmuseum) en het aquarium Geomar in Kiel in slechts enkele minuten te bereiken.
Grâce à la gare toute proche, vous pourrez aussi rejoindre des sites touristiques comme le Schifffahrtsmuseum (musée de la marine) et l'aquarium de Kiel en seulement quelques minutes en train.

U kunt gebruikmaken van directe transport verbindingen vanaf het Kölnotel Hostel, Apart Suite naar het oude centrum van Keulen en het Centraal Station.
Vous pourrez rejoindre directement la vieille ville et la gare centrale de Cologne depuis le Kölnotel Hostel, Apart Suite en transports en commun.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de terminals en heeft goede verbindingen met Venetië met de bus en de veerboot. Vanaf hotel Courtyard by Marriott Venice Airport heeft u goede verbindingen met belangrijke bezienswaardigheden, zoals het skigebied Cortina Ski, het Gardameer en het Guggenheim Museum in Venetië.
L'hôtel Courtyard by Marriott Venice Airport bénéficie d'un accès aisé à de nombreux sites touristiques tels que le domaine skiable de Cortina, le lac de Garde et le Musée Guggenheim de Venise.

Vanaf het nabijgelegen station kunt genieten van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van Frankfurt.
La gare voisine vous permettra de profiter de l'excellent réseau de transports en commun de Francfort.

Station Brussel-Zuid is vanaf Station Brussel-Noord met de trein in 10 minuten te bereiken. Station Brussel-Zuid biedt verbindingen naar verschillende internationale bestemmingen per Thalys of Eurostar.
La gare de Bruxelles-Sud, à 10 minutes en train, propose plusieurs liaisons internationales avec Thalys et Eurostar.

Shimbashi-station heeft verbindingen met Roppongi, Shinagawa, Shibuya en Shinjuku. Vanaf het volgende station Hamamatsucho is er een directe monorail naar de luchthaven Haneda, de rit duurt 18 minuten.
La gare de Shimbashi vous permettra de rejoindre Roppongi, Minato, Shibuya et Shinjuku, tandis que la gare suivante, Hamamatsuchō, vous donnera la possibilité d'accéder à l'aéroport international de Tokyo-Haneda en 18 minutes en monorail direct.

Vanaf het hotel zijn er uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer, met onder andere de stadstrein (S-Bahn) en de metro (U-Bahn).
L'établissement est très bien desservi par les transports en commun, avec notamment des connexions de S-Bahn (train de banlieue) et d'U-Bahn (métro).

Vanaf dit hostel kunt u de rest van de stad dus eenvoudig gaan verkennen. Het Pegasus Hostel Berlin bevindt zich op loopafstand van het station Ostbahnhof dat goede verbindingen biedt.
Le Pegasus Hostel Berlin se situe à quelques pas seulement de la gare Ostbahnhof, qui est très bien desservie.

Dit hotel bevindt zich op loopafstand van het metrostation. Vanaf hier heeft u goede verbindingen met de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de stad.
Cet hôtel ibis est situé à quelques minutes de marche de la station de métro, vous permettant ainsi de rejoindre facilement les principales attractions touristiques de la ville.

Vanaf Amsterdam Centraal Station heeft u directe verbindingen naar het levendige Rembrandtplein, het Leidseplein en het Museumplein.
Vous pourrez rejoindre l’animation des places Rembrandtplein, Leidseplein et Museumplein en empruntant un train direct à la gare centrale.