Traduction de «verbinding biedt naar parijs » (Néerlandais → Français) :

Marly Bos ligt naast de accommodatie en het is 5 minuten lopen naar het treinstation Noisy-le-Roi, dat een directe verbinding biedt naar Parijs.
La forêt de Marly est accessible à côté de l'établissement et vous rejoindrez la gare de Noisy-le-Roi, ralliant directement Paris, en 5 minutes à pied.

Het milieuvriendelijke Divarius ligt in Cergy, op 1,8 km van het Cergy-Prefecture RER-treinstation, dat een verbinding biedt naar Parijs.
Établissement respectueux de l'environnement, le Divarius est situé à Cergy, à 1,8 km de la gare RER Cergy-Préfecture, qui permet de rejoindre Paris.

Hotel Le Meditel ligt in Parijs, op 43 meter van het metrostation Pasteur, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar de Eiffeltoren.
Situé à Paris, l'Hôtel Le Meditel vous accueille à 43 mètres de la station de métro Pasteur, qui mène directement à la Tour Eiffel.

Grand Hôtel de Clermont ligt in het noorden van Parijs, op 3 minuten lopen van het metrostation Abbesses, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar het Place de la Concorde.
Situé dans le nord de Paris, le Grand Hôtel de Clermont se trouve à 3 minutes à pied de la station de métro Abbesses, qui mène directement à la place de la Concorde.

Hotel Leonardo Brugge ligt op slechts 1 kilometer van de autosnelweg E40 (afrit 7B Loppem Brugge), en bevindt zich aan de snelweg A17, die een directe verbinding biedt naar Lille en Parijs.
L'Hotel Leonardo Brugge est à seulement 1 km de l'autoroute E40 (sortie 7B Loppem Bruges). Son emplacement sur l'A17 permet un accès direct à Lille et à Paris.

Het Sheraton Hotel bevindt zich op de luchthaven Charles de Gaulle, direct boven het RER-treinstation, die verbinding biedt naar het centrum van Parijs.
L'hôtel Sheraton Paris Airport Hotel Terminal est situé à l'intérieur de l'aéroport Charles de Gaulle, juste au-dessus de la gare RER qui vous permettra de rejoindre le centre de Paris.

Het Maihama Tokyo Bay Resort biedt een gratis pendeldienst van/naar het monorailstation Bayside, die een verbinding biedt naar Tokyo Disney Sea in 4 minuten, en naar het station JR Maihama in 10 minuten.
Le Maihama Tokyo Bay Resort propose une navette gratuite depuis/vers la station de monorail Bayside qui permet de relier le parc Tokyo Disney Sea en 4 minutes et la gare JR Maihama en 10 minutes.

Het Kyriad Marne ligt tegenover het RER-treinstation van Torcy, waarvandaan u een directe verbinding heeft naar Parijs.
Cet hôtel Kyriad se trouve face à la gare RER de Torcy permettant de rejoindre directement le centre de Paris.

Ferienwohnungen Christine ligt op 200 meter van de skilift Hausberg in het skigebied Steinplatte en op 150 meter van de kabelbaan die verbinding biedt naar het skigebied Steinplatte. Het complex biedt moderne accommodatie in alpine stijl met kabel-tv en toegang tot het terras in de tuin dat uitzicht biedt op de bergen.
Situé à 200 mètres de la remontée mécanique Hausberg dans le domaine skiable de Steinplatte, le Ferienwohnungen Christine propose des hébergements modernes de style alpin dotés d'une télévision par câble et d'un accès à terrasse meublée dans le jardin avec vue sur la montagne.

Het hotel bevindt zich dicht bij de snelweg A4, dat een verbinding biedt tussen Parijs, Straatsburg en Metz.
L'hôtel est situé près de l'autoroute A4 qui relie Paris, Strasbourg et Metz.