Traduction de «verbinding heeft » (Néerlandais → Français) :

Het ibis budget Rostock Broderstorf bevindt zich aan de rand van de stad, circa 1,5 km van de A19, en een goede verbinding heeft met het stadscentrum. In het hotel mag nergens worden gerookt.
Situé aux abords de la ville, à environ 1,5 km de l'autoroute A19, l'ibis Budget Rostock Broderstorf est un hôtel non-fumeurs avec accès facile au centre-ville par les transports en commun.

Het ibis Styles EUR hotel ligt in de zakenwijk EUR van Rome, op slechts 15 minuten lopen van het metrostation EUR Palasport, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar het Colosseum. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, ruime kamers met airconditioning en serveert een stevig ontbijt. De moderne kamers zijn voorzien van een minibar, 32 inch flatscreensatelliettelevisie en een kluis.
Situé dans le quartier d'affaires EUR, l'ibis Styles Roma EUR n'est qu'à 15 min à pied de la station de métro EUR Palasport, avec liaison directe pour le Colisée, et propose un restaurant gastronomique, de grandes chambres climatisées et un petit déjeuner copieux. Décorées dans un style contemporain et minimaliste, les chambres modernes offrent minibar, TV 81 cm à écran plat avec satellite et coffre.

Ibis budget Fawkner heeft een goede verbinding met het centrum van Melbourne en tal van faciliteiten voor wie een betaalbaar hotel zoekt in Melbourne, bijvoorbeeld 24 uur per dag toegang tot het hotel, betaald WiFi in het hele hotel en gratis parkeren.
L'ibis Budget Fawkner permet de se rendre facilement au centre de Melbourne et offre toute une gamme de services aux clients cherchant un hôtel abordable à Melbourne : accès à l'hôtel 24 h/24, WIFI payant dans tout l'hôtel et parking gratuit sur place.

Het hotel heeft een goede verbinding met de uitvalswegen M6, M1 en M42 en de lokale hoofdwegen en ligt op 25 minuten rijden van het National Exhibition Centre.
L'hôtel est accessible par les autoroutes M6, M1 et M42 et les routes nationales. Il est situé à 25 mn en voiture du National Exhibition Centre.

Het hotel heeft een directe verbinding met het Weserberglandzentrum conferentie- en congrescentrum”.
L'hôtel communique directement avec le centre de conférences et de congrès Weserberglandzentrum”.

Ons gastvrije ibis hotel in Vila Nova de Gaia ligt dicht bij de stad Porto, en heeft een uitstekende verbinding met het historische centrum en zakelijke centra.
Notre accueillant Hotel ibis de Vila Nova de Gaia est proche de la ville de Porto, offrant un accès facile au centre d'affaires et au centre historique.

Met de RER heeft u een directe verbinding naar Roissy CDG, Gare du Nord, Gare de Lyon, en de expocentra in Villepinte en Le Bourget.
En RER,accès direct pour Roissy CDG, les Gares du Nord et Lyon, Parc des expos de Villepinte et du Bourget.

Het ligt in zuidelijk Parijs en u heeft via de A6B directe verbinding met de luchthaven Orly. Ook dicht bij Halle Carpentier arena, het Stade Charléty en het CHU Kremlin Bicêtre ziekenhuis.
Cet hôtel économique se situe à proximité de la halle Carpentier et du Stade Charléty.

Het ibis budget Frankfurt Offenbach Sued bevindt zich aan de rand van de stad, op circa 1 km van de A661, en heeft een goede verbinding met het stadscentrum.
Situé aux abords de la ville, à environ 1 km de l'autoroute A661, l'ibis Budget Frankfurt Offenbach Sued offre un accès facile au centre-ville par les transports en commun.

Het ibis budget Berlin Hennigsdorf bevindt zich aan de rand van de stad, op circa 3 km van de A111, en heeft een uitstekende verbinding met het stadscentrum.
Situé aux abords de la ville, à environ 3 km de l'autoroute A111, l'ibis Budget Berlin Hennigsdorf offre un accès facile au centre-ville par les transports en commun.