Traduction de «ver van activiteiten » (Néerlandais → Français) :

Het Te Waonui Forest Retreat ligt naast de thermale baden van de gletsjer en niet ver van activiteiten zoals paardrijden, raften en tochten per quad.
Le Te Waonui Forest Retreat se trouve à côté des piscines thermales du glacier et des attractions locales. Vous aurez la possibilité de pratiquer le trekking, le rafting et faire des excursions en quad.

Alia Beach Club ligt direct aan de baai van Hersonissos en niet ver van het conferentiecentrum. Het biedt vele georganiseerde activiteiten en er is gratis parkeergelegenheid.
Situé sur le front de mer de la baie de Hersonissos, à proximité du centre de conférences, l'établissement Alia Club Beach Hotel-Apartments propose de nombreuses activités ainsi qu'un parking gratuit.

In de recreatieruimtes kunt u allerlei activiteiten ondernemen. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met een verscheidenheid aan vers fruit, brood en zoetigheden.
Un petit-déjeuner buffet est proposé tous les matins ; il comprend des fruits frais, du pain et des plats sucrés.

In de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals golfen. De rivier de Ourthe is ook niet ver.
La région vous permettra de pratiquer de nombreuses activités, comme du golf. La rivière Ourthe vous attend également à proximité.

Niet ver van het Berggasthof kunt u deelnemen aan activiteiten als nordic walking, fietsen of skiën.
La marche nordique, la randonnée à vélo et le ski font partie des activités populaires que vous pourrez pratiquer dans les environs de l'hôtel Berggasthof Panorama.

Er worden talloze activiteiten voor het hele gezin georganiseerd. Niet ver van het Casa Dorada Los Cabos Resort vindt u de eersteklas golfbaan van Puerto Los Cabos, mogelijkheden voor diepzeevissen, luxe winkels en bruisende uitgaansgelegenheden.
Le Casa Dorada Los Cabos Resort se trouve à proximité de l'excellent parcours de golf Puerto Los Cabos. Vous pourrez partir faire de la pêche en haute mer et profiter de magasins de luxe ainsi que de lieux de vie nocturne animés non loin de l'établissement.

Burgfellnerhof is een gezellig hotel dat wordt beheerd door een familie. Het hotel ligt in Rohrmoos, niet ver van Schladming. Het is de perfecte uitvalsbasis voor allerlei sportieve activiteiten, zowel in de zomer als in de winter.
Situé à Rohrmoos près de Schladming, le Burgfellnerhof constitue une base idéale pour pratiquer toutes sortes d'activités sportives en été comme en hiver.

Het eigen restaurant Drake Bay Sea Food Grill Pura Vida is gespecialiseerd in gegrilde vleesgerechten en vers gevangen vis, schelp- en schaaldieren. Cabinas Pura Vida kan u helpen met het regelen van activiteiten en excursies met lokale reisbureaus.
Le personnel du Cabinas Pura Vida pourra vous aider à organiser des activités et des visites avec les agences de voyages locales.

Het Comfort Hotel Bordeaux Gradignan ligt ten zuiden van Bordeaux, in het hart van de regio Gradignan-Bersol waar tal van activiteiten gehouden worden. De accommodatie bevindt zich niet ver van Pessac, Canéjan en Cestas, en op 10 minuten rijden van de luchthaven van Mérignac.
Situé au sud de Bordeaux, le Comfort Hotel Bordeaux Gradignan se trouve au cœur de la zone d'activités de Gradignan-Bersol, près de Pessac, Canéjan et Cestas, à 10 minutes en voiture de l'aéroport de Mérignac.

Het is gemakkelijk bereikbaar via de strandboulevard. Niet ver van het hotel (1 km) ligt het winkel- en vrijetijdscentrum van Cala Ratjada, waar u terecht kunt voor een ruim aanbod aan activiteiten en een bruisend nachtleven.
À proximité de centre commercial et de loisirs de Cala Ratjada (1 km), proposant aux visiteurs de nombreuse activités et une vie nocturne animée.