Vertaling van "regelen van activiteiten " (Nederlands → Frans) :

Voor het regelen van activiteiten kunt u gebruikmaken het reisbureau bij het resort. U heeft gratis toegang tot de partnerhotels van het Isla Mujeres Palace in Cancún. Er is een gratis pendeldienst per jacht beschikbaar tussen de hotels.
Vous pourrez accéder gratuitement aux hôtels partenaires de l'Isla Mujeres Palace à Cancún et profiter du service gratuit de navette en yacht pour rejoindre ces établissements.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het regelen van activiteiten zoals vissen, wandelen en snorkelen.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous organiser des activités telles que la pêche, la randonnée et la plongée avec tuba.

Het vriendelijke personeel van het Melina Beach Resort, kan u helpen met het regelen van activiteiten als wandelen, kanoën en snorkelen.
Le personnel amical du Melina Beach Resort pourra vous aider à organiser des activités comme la randonnée, le canoë-kayak ou la plongée avec tuba.

De eigenaar kan ook helpen met het regelen van activiteiten in de buurt.
Le propriétaire pourra également vous aider à organiser vos activités dans les environs.

Het hotel helpt bij het regelen van activiteiten op het water of dagtochten.
L'hôtel pourra par ailleurs vous aider à organiser des activités nautiques ou des excursions d'une journée.

De excursiebalie kan helpen bij het regelen van activiteiten in de buurt, zoals varen, bungeejumpen, kajakken, boottochtjes op het meer, skiën en wijnexcursies.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à réserver des activités locales comme le jet boat, le saut à l'élastique, le canoë-kayak, des croisières sur le lac, du ski et des visites de vignobles.

Het personeel helpt u graag met het regelen van activiteiten, zoals paardrijden, raften en vissen.
Le personnel pourra vous aider à organiser des activités comme l'équitation, le rafting et la pêche.

Het personeel kan u helpen bij het regelen van activiteiten, zoals sneeuwscooteren en langlaufen.
Le personnel pourra vous aider à organiser certaines activités dans la région, notamment des promenades en motoneige et des sorties de ski de fond.

Het personeel kan u helpen met het regelen van activiteiten zoals rijden met een sneeuwscooter, husky- en rendierensafari's of ijsvissen.
Le personnel de l'établissement pourra vous aider à organiser des activités comme de la motoneige, des sorties en traîneau tiré par des huskys ou des rennes, et de la pêche sur glace.

Het personeel kan u helpen met het regelen van activiteiten zoals wandelen en skiën.
Le personnel pourra vous aider à organiser des activités, telles que la randonnée ou le ski.