Traduction de «vele serveren » (Néerlandais → Français) :

Lokale restaurants bereikt u in 2 minuten lopen en vele serveren Portugese specialiteiten en lekkernijen uit Porto, zoals de befaamde Francesinha.
Les restaurants locaux se trouvent à 2 minutes à pied ; la plupart servent des spécialités portugaises et de Porto, comme le célèbre sandwich Francesinha.

In Hotel Gat Rossio kunt u elke dag goed beginnen met een warm ontbijtbuffet. De vele eetgelegenheden in de buurt serveren traditionele gerechten uit de rijke gastronomie van Lissabon.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet chaud sur place ou bien choisir de profiter de l'emplacement exceptionnel de l'hôtel pour découvrir les nombreux restaurants des environs qui servent des plats traditionnels de la délicieuse gastronomie de Lisbonne.

Na een ontspannende sauna of een sessie in het buitenbubbelbad kunnen gasten genieten van een maaltijd in één van de vele eigen restaurants die een scala aan internationale, Aziatische en lokale gerechten serveren.
Après un moment de détente dans le sauna ou le bain à remous, vous pourrez déguster un repas dans l'un des nombreux restaurants du Grand Midwest servant un éventail de plats internationaux, asiatiques et locaux.

Penzance is de thuisbasis van vele pubs en restaurants, die verse zeevruchten uit de haven serveren.
Penzance compte un grand nombre de pubs et de restaurants, où vous pourrez savourer des fruits de mer frais provenant du port.

De vele lokale cafés en restaurants van de Oude Stad (Altstadt) serveren stevige lokale gerechten en bieren.
Le quartier Altstadt de la vieille ville regorge de cafés et de restaurants locaux permettant de déguster des bières et de copieux plats locaux.

Er zijn 6 restaurants en bars in het hotel die de gehele dag geopend zijn. Ze serveren een grote selectie van internationale gerechten, waaronder vele lokale specialiteiten.
L'hôtel dispose de 6 bars et restaurants ouverts tout au long de la journée. Ceux-ci vous serviront une gamme de plats internationaux ainsi que de nombreuses spécialités locales.

Op minder dan 400 meter van de accommodatie vindt u ook vele restaurants die lokale en internationale gerechten serveren.
Vous trouverez de nombreux restaurants servant une cuisine locale et internationale à moins de 400 mètres de l'établissement.

Gasten kunnen ook een kijkje nemen bij de lokale restaurants en banketbakkers in het centrum, waarvan vele de traditionele Ovos Moles-delicatesse serveren.
Par ailleurs, vous trouverez des restaurants locaux et des pâtisseries dans le centre, dont la plupart proposent la traditionnelle Ovos Moles, spécialité gastronomique de la ville.

De vele eetgelegenheden rondom de accommodatie serveren lokale gerechten.
Pour vos repas, les nombreux restaurants des alentours vous permettront de goûter à la cuisine locale.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Trogir verkennen met zijn vele historische bezienswaardigheden, bars en restaurants die lokale gerechten serveren.
Vous pourrez facilement explorer le centre animé de Trogir et ses nombreux sites historiques, bars et restaurants de cuisine locale.