Traduction de «ze serveren » (Néerlandais → Français) :

Ze serveren een selectie internationale en lokale Braziliaanse gerechten.
Ils servent une sélection de plats internationaux et brésiliens, locaux.

Ze serveren een verscheidenheid aan lokale specialiteiten en hebben een terras met uniek uitzicht op de Adriatische Zee.
Ils servent une variété de spécialités locales et bénéficient d'une terrasse avec vue imprenable sur la mer Adriatique.

Ze serveren traditionele Zweedse en Laplandse gerechten als gehaktballetjes, rendieren en kruipbramenjam.
Ils vous proposent une cuisine suédoise et lapone traditionnelle, comme les boulettes de viande, du renne et de la confiture de chicouté.

Ze serveren regionale gerechten. De regio Eifel is met haar rijke verscheidenheid aan fiets- en wandelpaden een ideale vakantiebestemming voor actieve gasten.
Réputée pour ses sentiers de randonnée et ses pistes cyclables, la région environnante de l'Eiffel séduira les personnes actives.

U kunt dineren in de 2 restaurants van het Monasterio, het Tupay en het Illariy. Ze serveren zowel gerechten uit de Andes als ontbijt.
Vous pourrez vous rendre aux deux restaurants de l'hôtel, le Tupay et l'Illariy, qui servent une cuisine andine et le petit-déjeuner.

Voor andere maaltijden kunt u in het centrum van Óbidos terecht, waar tal van lokale restaurants te vinden zijn. Ze serveren Portugese tapas, lokale specialiteiten en internationale gerechten.
De nombreux restaurants locaux servant des tapas portugaises, des spécialités régionales et des saveurs internationales vous attendent dans le centre d'Óbidos.

De restaurants bevinden zich in het naastgelegen hotel. Ze serveren typisch Bulgaarse en Europese gerechten, en beschikken over een uitgebreide selectie wijnen.
Les restaurants se situent également dans l'hôtel voisin : ils servent une cuisine typiquement bulgare et européenne, accompagnée d'une vaste sélection de vins.

Er zijn 6 restaurants en bars in het hotel die de gehele dag geopend zijn. Ze serveren een grote selectie van internationale gerechten, waaronder vele lokale specialiteiten.
L'hôtel dispose de 6 bars et restaurants ouverts tout au long de la journée. Ceux-ci vous serviront une gamme de plats internationaux ainsi que de nombreuses spécialités locales.

De restaurants Le K2 en Le Chalet de Maître Kanter vindt u op 100 meter van het hotel. Ze serveren specialiteiten uit Savoie.Voor een drankje kunt u terecht in de bar van het hotel.
Les restaurants Le K2 et Chalets de Maître Kanter se trouvent à 100 mètres de l'hôtel et servent des spécialités savoyardes.

De restaurants zijn geopend voor de lunch en het diner. Ze serveren gastronomische, Italiaanse gerechten en voortreffelijke wijnen.
Ouverts pour le déjeuner et le dîner, les restaurants servent une cuisine gastronomique italienne accompagnée de vins raffinés.