Vertaling van "vele heilige " (Nederlands → Frans) :

Het Prima Galil Tiberias Hotel is een goede uitvalsbasis om de vele heilige bezienswaardigheden van Galilea te verkennen.
Le Prima Galil Tiberias constitue un pied-à-terre idéal pour explorer les nombreux lieux saints de Galilée.

Boek een voordelige kamer en houd geld over voor een bezoek aan het historische centrum (UNESCO-erfgoed! ) met het Begijnhof, de Heilig-Bloedbasiliek, het Belfort, een romantische tocht over de kanalen en de vele winkels met kantklosjes en chocolade.
Economisez de l'argent avec l'une de nos ch. pour visiter le centre historique, patrimoine de l'UNESCO, avec le Béguinage, la basilique du Saint-Sang, le Beffroi, les canaux et les boutiques de dentelles et de chocolat.

Het hotel beschikt over ruime en elegant ingerichte kamers, waarvan vele een panoramisch uitzicht op de Heilige Moskee bieden.
L'établissement dispose de chambres spacieuses et élégantes, la plupart offrant une vue panoramique sur la Sainte Mosquée.

De stad Galati heeft u onder meer de orthodoxe kathedraal en de ommuurde kerk van de Heilige Maria te bieden. Ook is er een prachtige botanische tuin een een tv-toren met een prachtig uitzicht op de stad. Langs de Donau vindt u het park met de vele sculpturen.
Visitez la cathédrale orthodoxe de Galati et l'église fortifiée de Sainte-Marie. Vous pourrez aussi découvrir un beau jardin botanique, une tour de télévision offrant une vue imprenable sur la ville et un parc de sculptures le long du Danube.

Saizenin biedt eenvoudige accommodatie in heilige streek Koyasan en wordt omgeven door bergen en vele tempels.
Situé dans la région sacrée de Koyasan, le Koyasan Saizenin propose un hébergement sobre entouré de montagnes et de nombreux temples.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de vele kerken van Oviedo, zoals San Miguel en San Julián, en de Heilige Kamer van Oviedo, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
L'hôtel se trouve à 10 minutes de marche des nombreuses églises d'Oviedo telles que les églises San Miguel et San Julian. Il est également à 10 minutes à pied de la chapelle palatine d'Oviedo, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Ook vindt u er een overdekte bar. Het hotel ligt dicht bij de vele kerken en heilige plaatsen.
L'hôtel est à proximité de nombreuses églises et lieux saints.

Vele historische figuren hebben de binnenplaatsen en de torens van het Parador de Jarandila de la Vera bezocht, waaronder de Heilige Romeinse keizer Karel V. Dankzij de zorgvuldige renovatie is de middeleeuwse sfeer behouden, maar zijn wel moderne faciliteiten toegevoegd, zoals een buitenzwembad.
Les murs en pierre anciens, les cours et les tours du Parador de Jarandilla de la Vera ont vu bien des personnages historique défiler au cours des siècles, y compris le Saint Empereur Romain Charles Quint. Grâce à des travaux de restauration minutieux, le bâtiment a conservé ses traits typiquement médiévaux tout en se dotant d'équipements plus modernes, tels qu'une piscine extérieure par exemple.

Het centrum van Pombeiro da Beira ligt op slechts 2 minuten rijden en heeft vele lokale bezienswaardigheden, zoals de kapel van de Heilige Isabella, de kerk van Pombeiro da Beira of de Pelourinho de Pombeiro da Beira.
Situé à 2 minutes de route, le centre de Pombeiro da Beira compte de nombreux sites d'intérêt comme la chapelle de la Rainha Santa Isabel, l'église ou le Pelourinho.