Vertaling van "vele fietspaden " (Nederlands → Frans) :

Via de vele fietspaden bereikt u snel de stad en bezienswaardigheden.
Les nombreuses pistes cyclables permettent un accès rapide à tous les quartiers et toutes les attractions de la ville.

Gasten kunnen gebruikmaken van de huurfietsen om de vele fietspaden in de regio te verkennen. Er zijn tevens vele wandelpaden.
Vous pourrez profiter du service de location de vélos pour explorer les nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables de la région.

Het beschikt over vele fietspaden en u vindt er op slechts 20 minuten lopen van het hotel tevens de dierentuin van Riga.
De nombreuses pistes cyclables vous attendent et vous séjournerez à 5 minutes à pied seulement du zoo de Riga.

U kunt elektrische fietsen huren en de vele fietspaden in de omgeving verkennen.
Vous pourrez louer des vélos électriques et rejoindre les nombreuses pistes cyclables dans les environs de l'établissement.

De omgeving van het hotel biedt vele fietspaden. Het Landbouwmuseum van Rhede bevindt zich op slechts 100 meter van het hotel.
La région dispose de nombreuses pistes cyclables et le Musée agricole Rhede est à seulement 100 mètres de l'hôtel.

Na een verkwikkende dag op het strand of op de vele fietspaden, kunt u bij de bar of op het terras zelf een lekker drankje pakken.
Après une journée rafraîchissante sur la plage ou sur les nombreuses pistes de randonnées à vélo, vous pourrez apprécier une boisson en libre-service au bar ou sur la terrasse.

Deze accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid en wordt omgeven door vele fietspaden.
En plus d'un parking privé gratuit sur place, cet établissement est également entouré de nombreux sentiers de VTT.

Op slechts 300 meter afstand beginnen vele fietspaden richting Rovinj.
De nombreuses pistes cyclables commencent à seulement 300 mètres et mènent à Rovinj.

U kunt ook een fiets huren en de de omgeving verkennen via een van de vele fietspaden.
Les vélos disponibles à la location vous permettront d'explorer les nombreuses pistes cyclables de la région.

U kunt zich ook lekker ontspannen in de bar. In de omgeving van Hotel Ostrow zijn vele fietspaden en het is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van het Spreewald.
L'Hotel Ostrow se trouve à proximité de nombreuses pistes cyclables. Il constitue un bon point de départ pour explorer la forêt de la Spree.