Traduction de «veerboten met verbindingen naar corsica » (Néerlandais → Français) :

De veerboten met verbindingen naar Corsica vertrekken vanaf Vado Ligure. Vado Ligure ligt op 5 km afstand.
Des ferries pour la Corse partent de Vado Ligure, à 5 km de l'hôtel.

Veerboten met verbindingen naar Napels, Palermo en Trapani vertrekken 20 km verderop.
Des ferries rejoignant Naples, Palerme et Trapani partent à 20 km.

Veerboten met verbindingen naar het Nationaal Park Terre en Portofino Cinque vertrekken op slechts een paar meter van de accommodatie.
Des ferries à destination du parc national des Cinque Terre et de Portofino partent à seulement quelques mètres de l'appartement Marina Porto Antico.

Veerboten met verbindingen naar Sardinië en Sicilië vertrekken vanuit de haven van Salerno.
Les bateaux pour la Sardaigne et la Sicile partent du port de Salerne.

Vanuit deze haven vertrekken veerboten naar de Maddalena-archipel. Vanaf het hotel is het 50 minuten rijden naar Golfo Aranci, dat rechtstreekse verbindingen naar Civitavecchia biedt.
La commune de Golfo Aranci, permettant de rejoindre directement Civitavecchia, se trouve à 50 minutes en voiture.

Het treinstation van Shanklin biedt verbindingen naar Ryde, waar regelmatig veerboten naar het vasteland van Engeland vertrekken.
La gare de Shanklin permet de rejoindre la ville de Ryde, d'où partent les ferries réguliers pour l'Angleterre continentale.

Hotel Mareazzurro ligt op 1,5 km van de haven, waar de veerboten vertrekken naar de Pontine-eilanden, en 2 km van treinstation Terracina, met frequente verbindingen naar Rome.
L'hôtel Mareazzurro est situé à 1,5 kilomètre du port d'où partent les ferries à destination des îles Pontines et à 2 kilomètres de la gare ferroviaire de Terracina, desservie par des lignes fréquentes vers Rome. Enfin, un parking souterrain est disponible sur demande.

Op 16 km afstand treft u Porto Torres aan waar de veerboten vertrekken naar het vasteland van Italië en naar Corsica.
L'établissement se trouve à 16 km de Porto Torres, où vos pourrez prendre des ferries pour l'Italie continentale et la Corse.

Tavira Guest ligt op 10 minuten lopen van het treinstation, het busstation en de veerboten die verbindingen bieden naar de unieke ongerepte stranden van de Algarve, waaronder het strand Praia do Barril en het strand van Tavira.
Le Tavira Guest est situé à 10 minutes de marche des gares ferroviaire, routière et maritime, d'où vous pourrez partir à la découverte des plages uniques et vierges de l'Algarve, notamment celles de Barril et de l'île de Tavira.

De haven voor veerboten en catamarans met verbindingen naar Split, het eiland Korčula en Ancona is nog geen 700 meter verderop.
Le terminal de ferry et de catamaran permettant de rejoindre Split, l'île de Korčula et Ancône se situe à moins de 700 mètres.