Traduction de «veerboten die verbindingen » (Néerlandais → Français) :

Veerboten met verbindingen naar Sardinië en Sicilië vertrekken vanuit de haven van Salerno.
Les bateaux pour la Sardaigne et la Sicile partent du port de Salerne.

Veerboten met verbindingen naar het Nationaal Park Terre en Portofino Cinque vertrekken op slechts een paar meter van de accommodatie.
Des ferries à destination du parc national des Cinque Terre et de Portofino partent à seulement quelques mètres de l'appartement Marina Porto Antico.

Tavira Guest ligt op 10 minuten lopen van het treinstation, het busstation en de veerboten die verbindingen bieden naar de unieke ongerepte stranden van de Algarve, waaronder het strand Praia do Barril en het strand van Tavira.
Le Tavira Guest est situé à 10 minutes de marche des gares ferroviaire, routière et maritime, d'où vous pourrez partir à la découverte des plages uniques et vierges de l'Algarve, notamment celles de Barril et de l'île de Tavira.

De veerboten met verbindingen naar Corsica vertrekken vanaf Vado Ligure. Vado Ligure ligt op 5 km afstand.
Des ferries pour la Corse partent de Vado Ligure, à 5 km de l'hôtel.

Veerboten met verbindingen naar Napels, Palermo en Trapani vertrekken 20 km verderop.
Des ferries rejoignant Naples, Palerme et Trapani partent à 20 km.

U heeft uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar de haven voor veerboten naar het vasteland van Italië.
Vous bénéficierez d'excellentes liaisons en transports en commun vers la gare maritime permettant de rejoindre l'Italie continentale.

Hotel Mareazzurro ligt op 1,5 km van de haven, waar de veerboten vertrekken naar de Pontine-eilanden, en 2 km van treinstation Terracina, met frequente verbindingen naar Rome.
L'hôtel Mareazzurro est situé à 1,5 kilomètre du port d'où partent les ferries à destination des îles Pontines et à 2 kilomètres de la gare ferroviaire de Terracina, desservie par des lignes fréquentes vers Rome. Enfin, un parking souterrain est disponible sur demande.

Het treinstation van Shanklin biedt verbindingen naar Ryde, waar regelmatig veerboten naar het vasteland van Engeland vertrekken.
La gare de Shanklin permet de rejoindre la ville de Ryde, d'où partent les ferries réguliers pour l'Angleterre continentale.

De haven Piombino is in 40 minuten bereikbaar met de auto, waar veerboten verbindingen bieden met het eiland Elba.
Le port de Piombino, d'où partent les ferries à destination de l'île d'Elbe, est accessible en 40 minutes de route.

De Lillåsa BB ligt op 4 km van het natuurreservaat Fyledalen, en op 20 minuten rijden van Ystad, waar de veerboten verbindingen bieden van het vasteland naar het eiland Bornholm.
Enfin, vous rejoindrez la réserve naturelle de Fyledalen à 4 km et Ystad, d'où partent les ferries reliant l'île de Bornholm au continent, en 20 minutes en voiture.