Vertaling van "vanwege de middeleeuwse " (Nederlands → Frans) :

Het pension bevindt zich op 10 minuten lopen van het historische centrum van Bacharach, dat bekend is vanwege de middeleeuwse architectuur.
La maison d'hôtes se trouve à 10 minutes à pied du centre historique de Bacharach, célèbre pour son architecture médiévale.

De accommodatie wordt beheerd door een familie en bevindt zich op 8 km van Soave, dat beroemd is vanwege het middeleeuwse kasteel en de witte wijn.
Cet établissement familial se trouve à 8 km de Soave, connue pour son château médiéval et son vin blanc.

Vila " PM" bevindt zich op 5 km van de middeleeuwse stad Kotor, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De luchthaven Tivat ligt 12,5 km verderop. Het pand ligt verder op 25 km van Budva, dat bekend staat vanwege de stranden en uitgaansgelegenheden.
La ville médiévale de Kotor, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à 5 km. L'aéroport de Tivat est à moins de 12,5 km. Budva, réputée pour ses plages et sa vie nocturne, se situe à 25 km du PM.

Vanuit de haven van Poole kunt u een boottocht maken naar het eiland Wight. De stad Salisbury is beroemd vanwege zijn indrukwekkende middeleeuwse kathedraal.
Au port de Poole, vous pourrez profiter d'excursions en bateau vers l'île de Wight, tandis que Salisbury est célèbre pour son impressionnante cathédrale médiévale.

De door een familie beheerde Trendy Inn in Veliko Tarnovo ligt op slechts 1 km van de Stad van de Tsaren, beroemd vanwege zijn unieke middeleeuwse architectuur.
L'établissement à la gestion familiale Trendy Inn est situé à Veliko Tarnovo, à seulement 1 km de la cité des tsars, célèbre pour son architecture médiévale unique.