Vertaling van "vanwege de goed " (Nederlands → Frans) :

Bovendien is het restaurant van het hotel, dat bekend is vanwege zijn ongecompliceerde menu en speciale eigengemaakte puddings en vanwege de goed voorziene cocktailbar, een gezellige plek om in te ontspannen.
De plus, le restaurant, bien connu à York pour ses menus simples et sa spécialité de desserts maison, et le bar à cocktail font de cet hôtel un endroit des plus agréables.

De accommodatie ligt op 10 km van de grot van Barać en op minder dan 20 km van Rastoke, dat bekend is vanwege de goed bewaard gebleven molens en de pittoreske kleine watervallen. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
La grotte de Barać est située à 10 km. La région de Rastoke, réputée pour ses moulins bien conservés et ses petites chutes d'eau pittoresques se trouve à 20 km. Enfin, un parking privé gratuit est à votre disposition sur place.

Dit unieke 4-sterrenhotel geeft glans aan je verblijf vanwege de gezellige en goed verzorgde kamers en vriendelijke service met een glimlach.
Cet hôtel 4 étoiles facilitera votre visite avec ses chambres soignées et confortables ainsi que par son service d’accueil très courtois et souriant.

Een verblijf in het Pier House Resort Caribbean Spa zal u goed doen, vanwege de fantastische voorzieningen, waaronder een buitenzwembad, een weelderige tropische omgeving en directe toegang tot het strand.
Le Pier House Resort and Caribbean Sea vous assure un séjour agréable, avec des services incluant une piscine extérieure, une végétation tropicale luxuriante et un accès rapide à la plage.

Hotel Lagrange Prestige Les Fermes De Samoens ligt in Samoëns, een skigebied dat vanwege zijn mooie, goed behouden architectuur en geschiedenis een monumentaal gebied is geworden.
Les Fermes de Samoëns est une résidence nichée au cœur d'un vieux bourg aux demeures de pierre classée par les Monuments Historiques.

Restaurant Gallery van Holt staat goed bekend in Reykjavik, vanwege de gastronomische keuken en de uitstekende wijn.
Le restaurant Gallery de l'hôtel est réputé à Reykjavik pour sa cuisine gastronomique et ses vins millésimés.

De kamers van Windtown Beach Hotel zijn goed geventileerd vanwege de duurzame bouwstijl van het hotel en hebben een eenvoudige, lichte inrichting en een eigen badkamer. Ze bieden uitzicht op het strand van Cumbuco.
Les chambres du Windtown Beach Hotel bénéficient d'une bonne ventilation grâce à leur construction écologique. Présentant une décoration simple et claire, elles disposent d'une salle de bains privative et offrent une vue sur la plage de Cumbuco.

De beide restaurants staan ter plaatse goed bekend vanwege de geweldige maaltijden en service.
Ses deux restaurants sont réputés localement pour la nourriture et le service de qualité.

Deze goed onderhouden zakenhotel is zeer aantrekkelijk vanwege haar gunstige ligging in het industriële gebied van Singen Süd, 8 km van het Bodenmeer.
Cet hôtel d'affaires bien tenu vous séduira par son emplacement idéal dans la zone industrielle de Singen Süd, à 8 km du lac de Constance.