Vertaling van "vanuit hotel het witte " (Nederlands → Frans) :

Vanuit Hotel Het Witte Paard kunt u het historische stadscentrum heel gemakkelijk te voet verkennen.
L'Hôtel Het Witte Paard vous permet de vous balader à pied en ville et d'explorer le centre historique.

Hotel De Witte Hoeve heeft gloednieuwe kamers en comfortabele suites.
Les chambres et suites de l'établissement sont neuves et confortables.

Het charmante, rustige hotel De Witte Brug ligt in het hart van het vredige polderlandschap nabij Lekkerkerk.
En plein cœur de la campagne paisible des polders, non loin de la ville de Lekkerkerk, se trouve le charmant hôtel Fletcher Hotel-Restaurant de Witte Brug, bâti dans un style de ferme pittoresque.

Het prachtig en centraal gelegen Hotel de Witte Bergen is goed bereikbaar.
Sauf pour l'emplacement central et la bonne accessibilité, l'Hotel de Witte Bergen est magnifiquement situé.

Hotel Het Witte Huis ligt op slechts 15 minuten rijden van Alkmaar, waar u winkels, cultuur en tal van bars kunt vinden.
Alkmaar est à seulement 15 minutes en voiture et propose des évènements culturels, des commerces et de nombreux bars.

Vanuit Hotel Alpenblick is het tevens mogelijk te raften, mountainbiken en te klimmen (zowel binnen als buiten; buiten met gids).
Vous pratiquerez aussi le rafting, le VTT ou l'escalade à l'intérieur et en plein air, accompagné par un guide, dans le voisinage immédiat.

Vanuit hotel La Résidence Des Oliviers kunt u een bezoek brengen aan het historische centrum van Bagnols-sur-Cèze en aan het Musée Albert-André, of wandel- en fietstochten maken op het platteland van de regio Gard.
Les clients de la Résidence Des Oliviers pourront visiter le centre historique de Bagnols-sur-Cèze, le Musée Albert-André et faire de la randonnée et du vélo dans la campagne de la région du Gard.

Het treinstation van Sitges is vanuit Hotel Madison Bahia in slechts 6 minuten lopen te bereiken. Vanuit daar reist u in ongeveer 35 minuten naar het centrum van Barcelona.
La gare de Sitges, desservie par des lignes reliant le centre de Barcelone en 35 minutes environ, se trouve à 6 minutes de marche.

Het is vanuit Hotel La Vita 450 meter naar het metrostation Friesenplatz, vanuit waar u rechtstreeks naar het centraal station van Keulen reist.
La station de métro Friesenplatz, à 450 mètres, offre un accès direct à la gare centrale de Cologne.

Vanuit Hotel Atlas Rif Spa bent u te voet binnen enkele minuten in het centrum van Tanger.
L'hôtel Rif Spa se trouve à quelques minutes à pied du centre de Tanger.