Traduction de «vanuit het buitenzwembad of vanaf het zonneterras » (Néerlandais → Français) :

U kunt vanuit het buitenzwembad of vanaf het zonneterras genieten van uitzicht op de wilde dieren.
Vous pourrez admirer la faune depuis sa piscine extérieure ou sa terrasse bien exposée.

U kunt in het Sa Baronia genieten van een prachtig uitzicht over zee vanuit de kamers en vanaf het zonneterras.
Vous pourrez admirer la vue magnifique sur la mer depuis les chambres et le solarium extérieur au sein de l'établissement Sa Baronia.

Deze vrolijke appartementen zijn gelegen in de rustige, landelijke gemeenschap van San Miguel. Vanuit het buitenzwembad en vanaf het terras heeft u een fantastisch uitzicht over het eiland.
Situés dans la communauté rurale et paisible de San Miguel, ces appartements offrent une vue imprenable sur l'île, qui peut être appréciée à partir de la piscine extérieure et de la terrasse.

Altos de Finestrat biedt een fantastisch uitzicht op de kust van Benidorm en de Middellandse Zee vanaf het zonneterras, het terras waar gedineerd wordt en vanaf het buitenzwembad van de accommodatie.
Depuis sa terrasse bien exposée, sa piscine extérieure et sa terrasse-restaurant, l'Altos de Finestrat offre de superbes vues sur la côte de Benidorm et la mer Méditerranée.

Geniet van een prachtig uitzicht op de Golf van Dichters vanuit sommige van de kamers en vanaf het zonneterras.
Profitez d'une vue magnifique sur le Golfe des Poètes depuis certaines chambres et la terrasse bien exposée.

Gasten kunnen ontspannen in het buitenzwembad en genieten van het uitzicht vanaf het zonneterras op het dak.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure de l'hôtel et profiter de la vue depuis le toit-terrasse bien exposée.

Le Chêne Vert biedt een panoramisch uitzicht op het dal van de Ardèche vanaf het zonneterras bij het verwarmde buitenzwembad.
Offrant une vue panoramique sur la vallée de l'Ardèche, l'hôtel Le Chêne Vert dispose d'une piscine extérieure chauffée et d'une terrasse bien exposée.

Vanaf het zonneterras bij het buitenzwembad kijkt u uit over de Valsbaai.
Elle dispose d'une piscine extérieure agrémentée d'une terrasse donnant sur False Bay.

Vanuit de heldere glazen ramen en vanaf het eigen zonneterras kunt u genieten van een prachtig uitzicht op zee.
Vous pourrez apprécier de superbes vues sur la mer depuis les fenêtres de verre transparent et de la terrasse privée.

Hotel Ronco ligt op een rustige locatie in het centrum van Ronco sopra Ascona. Het biedt een panoramisch uitzicht over het Lago Maggiore vanaf het terras en het buitenzwembad, en vanuit de meeste kamers.
L'hôtel Ronco bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de Ronco sopra Ascona. Il offre des vues panoramiques sur le lac Majeur depuis la terrasse, la piscine extérieure et la plupart des chambres.