Vertaling van "vanuit het alpen " (Nederlands → Frans) :

Vanuit het Alpen Roc is Portes du Soleil makkelijk bereikbaar. De omgeving biedt zowel in de zomer als in de winter veel recreatieve activiteiten.
L'Alpen Roc permet un accès facile au domaine des Portes du Soleil qui regorge d'activités de loisirs, hiver comme été.

Austria Trend Hotel Schloss Lebenberg is uitstekend gelegen boven Kitzbühel. Het hotel een biedt prachtig uitzicht op de Kitzbüheler Alpen, zelfs vanuit het binnenzwembad.
Niché dans les hauteurs de Kitzbühel, l'Austria Trend Hotel Schloss Lebenberg Kitzbühel offre une vue panoramique sur les Alpes de Kitzbühel, que vous pourrez également admirer depuis sa piscine intérieure.

Vanuit de meeste kamers kijkt u prachtig uit op de Alpen.
La plupart offrent une vue splendide sur les Alpes.

Vanuit alle kamers in EcoHotel L’Aubier kijkt u panoramisch uit op het meer en op de Alpen. Dit hotel ligt op een rustige locatie en biedt smakelijke biologische gerechten, gemaakt met producten van de eigen boerderij.
Offrant une vue panoramique sur le lac et les Alpes depuis toutes ses chambres, l'EcoHotel L'Aubier bénéficie d'un emplacement au calme et propose une savoureuse cuisine bio, préparée avec des produits de sa propre ferme.

Het ligt op 4 km van Bormio en op 35 km van Tirano. Vanuit Tirano vertrekt de Bernina Express voor uitstapjes naar de Zwitserse Alpen.
Vous serez à 4 km de Bormio et à 35 km de Tirano, où le train Bernina Express vous emmènera faire des excursions dans les Alpes suisses.

Vanuit de eetkamer of vanaf het terras op het zuiden kunt u genieten van het prachtige uitzicht op de Alpen.
Vous pourrez profiter d'une vue sur les Alpes depuis la salle à manger ou la terrasse exposée au sud pendant les mois d'été.

Vanuit uw bed kunt u genieten van het uitzicht op de Grote Drie van de Zwitserse Alpen: de bergen Eiger, Mönch en Jungfrau.
De votre lit, vous pourrez admirer les trois grands sommets des Alpes suisses : l'Eiger, le Mönch et la Jungfrau.

Le Mayen de Colombire is een rustiek chalet met een panoramisch uitzicht over de Walliser Alpen. Het ligt direct naast de skipistes, op 2 km van de kabelbaan Aminona vanuit Crans-Montana.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les Alpes valaisannes, ce chalet de style rustique est situé juste à côté des pistes de ski et à 2 km du téléphérique de Crans-Montana Aminona.

Het aDLERS Hotel werd geopend op 21 juni 2013. Het is het hoogste hotel in Innsbruck en biedt een panoramisch uitzicht over de stad en de Tiroler Alpen vanuit de kamers, het restaurant, de spa en het dakterras.
Ouvert le 21 juin 2013, l'aDLERS Hotel occupe le plus haut bâtiment d'Innsbruck. Il propose des chambres, un restaurant, un spa et un toit-terrasse offrant une vue panoramique sur la ville et les Alpes du Tyrol.

Vanuit de tuin van het hotel hebt u uitzicht op de Alpen.
Le jardin de l'hôtel offre une vue sur les Alpes.