Traduction de «tiroler alpen » (Néerlandais → Français) :

Dit traditionele pension wordt omgeven door de Tiroler Alpen en biedt een sauna, gratis WiFi, een ruime tuin en gratis toegang tot het wellnesscentrum Panoramabadewelt, 300 meter verderop.
Entourée des Alpes du Tyrol, la Landhaus Foidl est une maison d'hôtes traditionnelle, dotée d'un sauna, d'une connexion Wifi gratuite et d'un grand jardin.

De ruime kamers bieden een panoramisch uitzicht op de Tiroler Alpen.
Ses chambres spacieuses offrent une vue panoramique sur les Alpes tyroliennes.

Het A-ROSA Kitzbühel is gebouwd in de stijl van een Tiroler kasteel en wordt omgeven door de schilderachtige Tiroler Alpen. De luxe spa van het hotel is bekroond met 3 lelies in de Relax Guide.
Entouré par le panorama pittoresque des Alpes tyroliennes, l'A-ROSA Kitzbühel a été construit dans le style d'un château tyrolien et son spa de luxe a obtenu 3 lys dans le guide Relax.

Het Hotel Flora biedt een prachtig uitzicht op de Allgäuer Alpen en de Tiroler Alpen in buurland Oostenrijk.
L'hôtel Flora jouit d'une vue magnifique sur les Alpes de l'Allgäu et sur les Alpes du Tyrol situées en Autriche.

Het beschikt over ruime appartementen met een balkon met panoramisch uitzicht op het Ötztal n de Tiroler Alpen.
Il propose des appartements spacieux dotés d'un balcon offrant une vue panoramique sur la vallée de l'Ötztal et les Alpes tyroliennes.

Hotel Tia Monte ligt in Feichten in het Kaunertal en is omgeven door de prachtige Tiroler Alpen. Het hotel biedt een breed scala aan activiteiten voor het hele gezin in elk seizoen.
L'Hotel Tia Monte, situé à Feichten, dans la vallée de Kaunertal, est entouré par les Alpes du Tyrol et propose un large éventail d'activités pour toute la famille, à toutes les périodes de l'année.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt te midden van het prachtige berglandschap van de Tiroler Alpen, in het pittoreske dorpje Oberau in het Wildschönau-dal.
Entouré du magnifique paysage de montagnes des Alpes tyroliennes, cet hôtel à la gestion familiale est situé dans le village pittoresque d'Oberau, dans la vallée de Wildschönau.

Het aDLERS Hotel werd geopend op 21 juni 2013. Het is het hoogste hotel in Innsbruck en biedt een panoramisch uitzicht over de stad en de Tiroler Alpen vanuit de kamers, het restaurant, de spa en het dakterras.
Ouvert le 21 juin 2013, l'aDLERS Hotel occupe le plus haut bâtiment d'Innsbruck. Il propose des chambres, un restaurant, un spa et un toit-terrasse offrant une vue panoramique sur la ville et les Alpes du Tyrol.

De spa met sauna, hot whirlpool, waterbedden, en ontspanningsruimte is de ideale plek om te ontspannen na een dag in Innsbruck of de Tiroler Alpen.
Le spa, qui est doté d'un sauna, d'un bain à remous, de matelas à eau et d'une salle de relaxation, est le lieu idéal pour se détendre après une journée à Innsbruck ou dans les montagnes du Tyrol.

Dit comfortabele hotel wordt beheerd door een familie en biedt een panoramisch uitzicht over de Tiroler Alpen. Het is een ideale uitvalsbasis voor een actieve vakantie.
Le Ferienhotel Platzlhof est un hôtel confortable à la gestion familiale offrant une vue panoramique sur les Alpes du Tyrol. Il constitue un pied-à-terre idéal si vous souhaitez passer des vacances actives.