Vertaling van "vanaf het unieke " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Sevilla La Habana hotel ligt in het werelderfgoed La Habana Vieja en onderscheidt zich door de Moorse architectuur, het uitzicht vanaf het unieke terras, de geschiedenis en de beroemdheden die er sinds 1908 hebben gelogeerd.
L'hôtel Mercure Sevilla La Habana est situé dans La Habana Vieja, site du patrimoine mondial se distinguant par son architecture mauresque, ses vues depuis ses terrasses uniques et son histoire, qui a attiré de nombreux personnes connues depuis 1908.

Het Euro Meublé biedt vanaf een unieke locatie uitzicht op de Grado-lagune en ligt aan zowel de Adriatische als de Middellandse Zee.
Surplombant la lagune de Grado, l'hôtel jouit d'un emplacement unique, entre la mer Adriatique et la Méditerranée.

Laat u vanaf 1 juni verrassen door een nieuwe ervaring in een unieke setting in Lyons. U zult de nabijheid van openbaar vervoer en de zakenwijk La Confluence zeker waarderen.
Dès le 1er juin, laissez-vous séduire par une nouvelle expérience dans un cadre unique à Lyon. vous apprécierez sa proximité avec les transports en commun et le quartier d'affaires La Confluence.

Dit unieke hotel aan zee, met het mooiste zwembad in Marseille, biedt boottochtjes vanaf de aanlegsteiger, een fitnessruimte met een sauna en bubbelbad, en schoonheidsbehandelingen.
Unique hôtel en bord de mer offrant la plus belle piscine de Marseille, celui-ci offre des départs nautiques depuis son ponton d'accostage,un espace Fitness incluant Sauna et Jacuzzi et des soins esthétiques.

Geniet van de unieke sfeer van een 'Luxury'-kamer met, vanaf het bed, een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee.
Vivez une expérience unique en choisissant une chambre Luxe Vue Mer, qui avec son lit en majesté révèle une vue époustouflante sur la Méditerranée !

Een unieke en moderne dinerervaring in een stijlvolle omgeving. Ontbijt van 6:30 tot 11:00 en diner vanaf 18:00 met een continu wisselend menu, perfect voor zakenvergaderingen en minder formele bijeenkomsten.
A unique contemporary dining experience in stylish surroundings open for breakfast from 6,30 a. m. , lunch from 11 a. m. and dinner from 6 p. m. with a constantly evolving menu perfect for business meetings as well as less formal occasions.

Vanaf het zonneterras kunt u genieten van het unieke uitzicht op de bergen en de watervallen. De lounge biedt hetzelfde fantastische uitzicht en beschikt over een open haard en een biljarttafel.
Vous bénéficierez d'une vue exceptionnelle sur les montagnes et les cascades depuis sa terrasse bien exposée et son salon, doté d'une cheminée et d'un billard.

Dit uniek ontworpen hotel ligt aan het zandstrand van La Gorguette. Het beschikt over een buitenzwembad dat vanaf mei wordt verwarmd voor het zomerseizoen.
Présentant un design unique, l'Hostellerie La Farandole vous accueille sur la plage de sable de la Gorguette. Sa piscine extérieure est chauffée à partir du mois de mai pour la saison estivale.

Vanaf het dakterras hebt u een uniek uitzicht over de stad.
Son toit-terrasse offre une vue unique sur la ville.