Traduction de «laat u vanaf » (Néerlandais → Français) :

Laat u vanaf 1 juni verrassen door een nieuwe ervaring in een unieke setting in Lyons. U zult de nabijheid van openbaar vervoer en de zakenwijk La Confluence zeker waarderen.
Dès le 1er juin, laissez-vous séduire par une nouvelle expérience dans un cadre unique à Lyon. vous apprécierez sa proximité avec les transports en commun et le quartier d'affaires La Confluence.

7 dagen per week geopend vanaf 16.00 uur tot laat in de avond.
Ouvert 7 j/7 à partir de 16 h jusqu'à tard dans la nuit.

Vanaf 6:30 staan knapperige broodjes, vers gezette koffie en nog veel meer voor u klaar. Bedien uzelf aan ons rijke ontbijtbuffet of laat uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer brengen.
Petits pains croustillants, café fraîchement moulu et plus encore à partir de 6 h 30. Succombez à notre somptueux petit déjeuner buffet servi dans votre chambre sans supplément. Le dimanche, les lève-tard peuvent profiter du petit déjeuner jusqu'à midi.

Laat uw auto bij het hotel: vanaf het nabijgelegen metrostation Markgrafenstrasse zijn er vier metrolijnen die een snelle, directe verbinding naar het voetbalstadion of stadscentrum bieden, waaronder het winkelgebied Westenhellweg en het centraal station.
Laissez votre voiture à l'hôtel : depuis la station de métro voisine Markgrafenstrasse, quatre lignes U-Bahn offrent un accès rapide et direct au stade de football ou au centre-ville, y compris au quartier commerçant Westenhellweg et à la gare principale.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:00 in ons restaurant wordt geserveerd, of laat het ontbijt op uw kamer brengen.
Pour bien commencer la journée, prenez un délicieux petit déjeuner buffet au restaurant (à partir de 6 h) ou, si vous préférez, faites-vous servir dans votre appartement.

Vanaf 6:30 staat een uitgebreid ontbijtbuffet met verse producten voor u klaar. Uitslapers kunnen laat ontbijten in de weekenden.
Notre copieux petit déjeuner buffet avec ses nombreux plats est servi à partir de 6 h 30. Les lève-tard peuvent profiter d'un petit déjeuner tardif le week-end.

Vanaf 6:00 staat een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar. Uitslapers kunnen laat ontbijten in de weekenden.
Notre copieux petit déjeuner buffet avec ses nombreux plats frais est servi à partir de 6 h. Les lève-tard peuvent profiter d'un petit déjeuner tardif le week-end.

De Blue Mango is geopend vanaf 22:30 tot laat en heeft diverse gerechten, koffie, bieren en wijnen (geserveerd per glas).
Le Blue Mango est ouvert de 10 h 30 jusqu'à tard le soir. Il propose en-cas, café, bières et vins au verre.

Wij verwennen u van vroeg tot laat met onze lekkernijen: vanaf 06.30 uur wacht er een smakelijk ontbijt op u. 's Avonds kunt u genieten van internationale gerechten in ons restaurant en ontspannen met een drankje in onze bar (geopend tot middernacht).
Dégustez nos spécialités gastronomiques tout au long de la journée : un savoureux petit déjeuner vous attend dès 6 h 30. Le soir, dégustez une cuisine internationale dans notre restaurant et détendez-vous en prenant un verre au bar, ouvert jusqu'à minuit.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet staat vanaf 6:30 voor u klaar met een keuze aan heerlijke gerechten. Als het weer het toe laat, kunt u dineren op het zonneterras.
Un copieux petit déjeuner buffet vous attend dès 6 h 30, avec de nombreux plats délicieux.